Sertab Erener — Every Way That I Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Way That I Can" van Sertab Erener.
Songteksten
Miscellaneous
Everyway That I Can
EVERY WAY THAT I CAN
I feel you moving on a different course
Making the way for a distant coast
You say you love me and you roll your eyes
Turn to stare at the empty skies
I thought it was over and we’d pass all that
All we’ve done is to pass back to frame number one
Come on, now, now
I wanna show you all again what it would be like
If you just let go and let me love you
Every way that I can
I’ll try to make you love me again
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll cry, I’ll die
Make you mine again
Hold me closer, oh, so good
You make me feel just like I should
I know what you’re thinking: uhuh good
Now the rest of the world is overruled
Tell me what you see in other girls all around
Come on closer and tell me what you don’t find here
Come on, now, now
I wanna be the everything you’ve been missing out
Just let go and let me love you
Every way that I can
I’ll try to make you love me again
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll cry, I’ll die
Make you mine again
I’m in love with you
I’ll do all you want me to You make me wanna huhuh
Make me wanna huhuhuh
I’m in love with you
I’ll do all you want me to You make me wanna huhuh
Make me wanna huhuhuh
Nothing in the world that will stop me, no sir
Nothing in the world that will stop me, no sir
No, no, no, no, no Every way that I can
I’ll try to make you love me again
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll cry, I’ll die
Make you mine again
Lyrics: Demir Demirkan
Music: Demir Demirkan, Sertab Erener
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Alles Wat Ik Kan
OP ELKE MANIER DIE IK KAN
Ik voel dat je een andere koers volgt.
De weg naar een verre kust
Je zegt dat je van me houdt en je rolt met je ogen
Draai je om naar de lege lucht te staren
Ik dacht dat het voorbij was.
Alles wat we hebben gedaan is om terug te gaan naar frame nummer één
Kom op.
Ik wil jullie nog eens laten zien hoe het zou zijn.
Als je gewoon laat gaan en laat me van je houden
Op elke manier die ik kan
Ik zal proberen je weer van me te laten houden.
Op elke manier die ik kan
Ik geef je al mijn liefde en dan
Op elke manier die ik kan
Ik zal huilen, Ik zal sterven
Maak je weer van mij
Hou me dichterbij, oh, zo goed
Door jou voel ik me precies zoals ik zou moeten.
Ik weet wat je denkt:
Nu is de rest van de wereld afgewezen.
Vertel me wat je in andere meisjes ziet.
Kom dichterbij en vertel me wat je hier niet vindt.
Kom op.
Ik wil alles zijn wat je hebt gemist.
Laat me los en laat me van je houden.
Op elke manier die ik kan
Ik zal proberen je weer van me te laten houden.
Op elke manier die ik kan
Ik geef je al mijn liefde en dan
Op elke manier die ik kan
Ik zal huilen, Ik zal sterven
Maak je weer van mij
Ik ben verliefd op je.
Ik doe alles wat je wilt.
Zorg dat Ik wil huhuhuhuh
Ik ben verliefd op je.
Ik doe alles wat je wilt.
Zorg dat Ik wil huhuhuhuh
Niets ter wereld zal me tegenhouden.
Niets ter wereld zal me tegenhouden.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee op elke manier dat ik kan
Ik zal proberen je weer van me te laten houden.
Op elke manier die ik kan
Ik geef je al mijn liefde en dan
Op elke manier die ik kan
Ik geef je al mijn liefde en dan
Op elke manier die ik kan
Ik zal huilen, Ik zal sterven
Maak je weer van mij
Tekst: Demir Demirkan
Muziek: Demir Demirkan, Sertab Erener