Серёга — Чёрный бумер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чёрный бумер" van Серёга.
Songteksten
Я вырос на окраине рабочей городской,
Парнишка в модной кепке, зуб потёртый золотой.
Парнишка весь простой и вовсе не красавец я,
А мне навстречу все девчонки улыбаются.
Когда под вечер я из дома выхожу во двор,
Сажусь в машину, улыбнусь и завожу мотор.
Включаю музыку и разноцветные огни,
С тоскою полною в глазах глядят мне вслед они.
Ведь у меня есть чёрный бумер, он всегда со мной,
Ведь у меня есть чёрный бумер, быстрый и шальной.
Ведь у меня есть чёрный бумер, бумер заводной,
Садись смелей, девчонка, покатаемся с тобой.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер.
А наш райончик на отшибе городском стоит,
И вся округа день и ночь стаканами звенит.
Ребята местные горьку пьют, не знают фитнеса,
Всё потому, что перспективы нет и бизнеса.
Ай, улица родная, семь домов, три доски,
Здесь делать неча, наши мурки воют от тоски.
А только мне всё нипочём до самых сумерек,
Я по райончику форсю на чёрном бумере.
Ведь у меня есть чёрный бумер, он всегда со мной,
Ведь у меня есть чёрный бумер, быстрый и шальной.
Ведь у меня есть чёрный бумер, бумер заводной,
Садись смелей, девчонка, покатаемся с тобой.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Давай...
Я вырос на окраине рабочей городской,
Парнишка в модной кепке, зуб потёртый золотой.
Парнишка весь простой и вовсе не красавец я,
А мне навстречу все девчонки улыбаются.
И если кто-нибудь из них попросит: "Прокати",
Я прокачу её, пусть даже мне не по пути,
Ведь я парнишка с виду из себя хоть и простой,
Но отказать я не могу девчонке ни одной.
Ведь для того и нужен бумер, он всегда со мной,
Ведь для того и нужен бумер, быстрый и шальной.
Ведь для того и нужен бумер, бумер заводной,
Садись смелей, девчонка, покатаемся с тобой.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Songtekstvertaling
Ik groeide op aan de rand van een arbeidersstad.,
Een kind met een mooie pet, een versleten gouden tand.
De jongen is heel gewoon en helemaal niet knap ik ben,
En alle meisjes lachen naar me.
Als ik ' s avonds het huis verlaat en de tuin in ga,
Ik stap in de auto, lach en start de motor.
Ik zet muziek aan en kleurrijke lichten,
Ze kijken vol verlangen naar me in hun ogen.
Ik heb een zwarte Boomer, hij is altijd bij me. ,
Ik heb tenslotte een zwarte Boomer, snel en gek.
Ik heb tenslotte een zwarte Boomer, een uurwerk Boomer. ,
Ga dapper zitten, meid, laten we met je meerijden.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Stop de lichten.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Als je kunt, haal me dan in.
Zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Onder het raam.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Meisjes vinden het echt leuk.
Zwarte Boomer.
En onze wijk aan de rand van de stad is de moeite waard,
En de hele buurt gaat Dag en nacht met een bril.
Lokale jongens drinken bitterheid, kennen geen fitness,
Allemaal omdat er geen vooruitzicht op zaken is.
De autochtone straat, zeven huizen, drie planken.,
Hier om necha te doen, onze katten huilen van melancholie.
Maar het kan me niet schelen tot zonsondergang.,
Ik rijd in een zwarte Boomer in de buurt.
Ik heb een zwarte Boomer, hij is altijd bij me. ,
Ik heb tenslotte een zwarte Boomer, snel en gek.
Ik heb tenslotte een zwarte Boomer, een uurwerk Boomer. ,
Ga dapper zitten, meid, laten we met je meerijden.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Stop de lichten.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Als je kunt, haal me dan in.
Zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Onder het raam.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Meisjes vinden het echt leuk.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer.
Zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer.
Kom op...
Ik groeide op aan de rand van een arbeidersstad.,
Een kind met een mooie pet, een versleten gouden tand.
De jongen is heel gewoon en helemaal niet knap ik ben,
En alle meisjes lachen naar me.
En als een van hen vraagt: "Rij!",
Ik zal erop rijden, zelfs als het niet onderweg is.,
Ik ben tenslotte een eenvoudig uitziende jongen.,
Maar ik kan geen enkel meisje weigeren.
Want daar is Boomer voor, hij is altijd bij mij.,
Want daar is een Boomer voor, snel en gek.
Immers, daar is een Boomer voor, een uurwerk Boomer,
Ga dapper zitten, meid, laten we met je meerijden.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Stop de lichten.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Als je kunt, haal me dan in.
Zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Onder het raam.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Meisjes vinden het echt leuk.
Zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Stop de lichten.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer,
Als je kunt, haal me dan in.
Zwarte Boomer.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Onder het raam.
Zwarte Boomer, zwarte Boomer
Meisjes vinden het echt leuk.