Serj Tankian — Ching Chime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ching Chime" van Serj Tankian.

Songteksten

Why make time when no one pays a dime
To remunerate a rhyme over the ching chime
Ching chime, ching chime
Creating a crime, just starting with melodime
Looking at a mime, the rhymes are all mine
But no one pays no mind
Over the ching chime, ching chime
In the day time face covered by the grime
Sucking on a lime when no one pays no mind
Slapping on the rhyme, over the ching chime
Over the ching chime, ching chime
Super Bawl half time, any time is more time
Seconds is just past time, gonoreea over time
Fuck that and spread time, no a friend of mine
Over the ching chime, ching chime
Or fuck your mind over the spring time
The great in your mind, and thought so as in mine
But no one pays no mind, and no one pays a dime
Over the ching chime, over the ching chime
Open your eyes, don t be this way
Throw all your dreams, the rest will have to wait
The stairs won t rise from yesterday
Your tears will chase the away
Super Bawl half time, any time is more time
Seconds is just past time, gonoreea over time
Fuck that and spread time, no a friend of mine
Over the ching chime, ching chime
Or fuck your mind over the spring time
The great in your mind, and thought so as in mine
But no one pays no mind, and no one pays a dime
Over the ching chime, over the ching chime
Open your eyes, don t be this way
Throw all your dreams, the rest will have to wait
The stairs won t rise from yesterday
Your tears will chase the away
The waters will rush but don t dismay
The smile will cross the world will stay
The bridge has crossed itself today
Now close your eyes and sway this way, sway this way X 2
Why make time when no one pays a dime
To remunerate a rhyme over the ching chime
Ching chime, ching chime
Creating a crime, just starting with melodime
Looking at a mime, the rhymes are all mine
But no one pays no mind
Over the ching chime, ching chime
In the day time face covered by the grime
Sucking on a lime when no one pays no mind
Slapping on the rhyme, over the ching chime
Over the ching chime, ching chime
Super Bawl half time, any time is more time.

Songtekstvertaling

Waarom tijd maken als niemand een cent betaalt?
Om een rijm over de ching chime te belonen
Ching chime, ching chime
Het creëren van een misdaad, beginnend met melodime
Als ik naar een mimespeler Kijk, zijn de rijmpjes allemaal van mij.
Maar niemand let op.
Over de ching chime, ching chime
In de dag gezicht bedekt door de grime
Zuigen op een limoen als niemand er iets om geeft.
Slapend op het rijm, over de ching chime
Over de ching chime, ching chime
Super Bawl rusttijd, elk moment is meer tijd
Seconden is net voorbij tijd, gonorea na verloop van tijd
Vergeet dat en verspreid de tijd, geen vriend van mij
Over de ching chime, ching chime
Of neuk je geest in de lente
De grote in je geest, en dacht zo als in de mijne
Maar niemand let op, en niemand betaalt een cent.
Over de Ching chime, over de ching chime
Open je ogen, wees niet zo.
Gooi al je dromen weg, de rest zal moeten wachten.
De trap komt niet op van gisteren.
Jouw tranen zullen de weg verjagen.
Super Bawl rusttijd, elk moment is meer tijd
Seconden is net voorbij tijd, gonorea na verloop van tijd
Vergeet dat en verspreid de tijd, geen vriend van mij
Over de ching chime, ching chime
Of neuk je geest in de lente
De grote in je geest, en dacht zo als in de mijne
Maar niemand let op, en niemand betaalt een cent.
Over de Ching chime, over de ching chime
Open je ogen, wees niet zo.
Gooi al je dromen weg, de rest zal moeten wachten.
De trap komt niet op van gisteren.
Jouw tranen zullen de weg verjagen.
Het water zal zich haasten, maar treur niet.
De glimlach zal over de wereld blijven
De brug is vandaag overgestoken.
Doe je ogen dicht en draai deze kant op, draai deze kant op X 2
Waarom tijd maken als niemand een cent betaalt?
Om een rijm over de ching chime te belonen
Ching chime, ching chime
Het creëren van een misdaad, beginnend met melodime
Als ik naar een mimespeler Kijk, zijn de rijmpjes allemaal van mij.
Maar niemand let op.
Over de ching chime, ching chime
In de dag gezicht bedekt door de grime
Zuigen op een limoen als niemand er iets om geeft.
Slapend op het rijm, over de ching chime
Over de ching chime, ching chime
Super gehuil in de rust, elk moment is meer tijd.

Videoclip voor het nummer Ching Chime (Serj Tankian)