Serj Tankian — Beethoven's C**t songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beethoven's C**t" van Serj Tankian.

Songteksten

Brushing touching feeling on your shoulders
Believing appealing kneeling in your worlds
Oceans are combined
Being that I love you so much
In the end, they all will say
Breaking someone else’s heart again
Find the little evil perpetrator
And feed him to the hungry alligator
You want it all
You want it all
Love is not about the profits
Nor the riches in your dreams
The arms of time are breaking off
Civilization is on trial
The clocks eliminating time
Do you believe in me Well I’ve been walking through these dead farms
But I don’t mind
I’ve been screaming through these dead lungs
But I can’t find
Being that I love you so much
In the end they all will say
Breaking someone else’s heart again
Find the little evil perpetrator
And feed him to the hungry alligator
You want it all
You want it all
Love is not about the profits
Nor the riches in your dreams
The arms of time are breaking off
Civilization is on trial
The clocks eliminating time
Do you believe in me But lately I’ve been blind
You leave me all alone, left in time
You left me here to die, left in time
You leave me all alone, left in time
The arms of time are breaking off
Civilization is on trial
The clocks eliminating time
Do you believe in nothing
But lately I’ve been blind
Leave me all alone, left in time

Songtekstvertaling

Gevoel op je schouders borstelen
Geloven dat aantrekkelijk knielend in jullie werelden
Oceanen worden gecombineerd
Omdat ik zoveel van je hou.
Uiteindelijk zullen ze allemaal zeggen:
Weer iemands hart breken
Vind de kleine boosaardige dader.
En voed hem aan de hongerige alligator.
Je wilt alles.
Je wilt alles.
Liefde gaat niet over de winst.
Noch de rijkdom in je dromen
De armen van de tijd breken af.
De beschaving staat terecht.
De klok die de tijd elimineert
Geloof je in mij? Ik heb door die dode boerderijen gelopen.
Maar ik vind het niet erg.
Ik heb door deze dode longen geschreeuwd.
Maar ik kan niet vinden
Omdat ik zoveel van je hou.
Uiteindelijk zullen ze allemaal zeggen:
Weer iemands hart breken
Vind de kleine boosaardige dader.
En voed hem aan de hongerige alligator.
Je wilt alles.
Je wilt alles.
Liefde gaat niet over de winst.
Noch de rijkdom in je dromen
De armen van de tijd breken af.
De beschaving staat terecht.
De klok die de tijd elimineert
Geloof je in mij, maar de laatste tijd ben ik blind.
Je laat me helemaal alleen, op tijd verlaten
Je liet me hier achter om te sterven, op tijd achtergelaten.
Je laat me helemaal alleen, op tijd verlaten
De armen van de tijd breken af.
De beschaving staat terecht.
De klok die de tijd elimineert
Geloof je in niets?
Maar de laatste tijd ben ik blind.
Laat me met rust.

Videoclip voor het nummer Beethoven's C**t (Serj Tankian)