Serianna — Shadowcast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowcast" van Serianna.

Songteksten

You fall asleep at night
Thinking everything is fine
The victims you had stepped on Weren’t worth a minute of your time
Day in and day out I’ll make it personal, to prove
You’re weak inside
You can’t deny the demons haunt you
The demons haunt you
One day you’ll wake up And feel like you’re all alone
You’re dead inside from the look in your eye
To the people that you’ve never known
And I will be there this time around
But I will be there just to watch you drown
I’m sick inside but I know that you’re worse
Preying on the innocent was always your curse
I will show the world the dark shadow you cast
I promise your fame will never outlast
The harm you’ve inflicted on the lives I knew
You’re the paint, you’re the sickness, and I’m coming to cure you
These demons haunt you
What lies are you telling me this time?
These demons haunt you
What secrets are you hiding behind your eyes? (your eyes, your eyes)
One day you’ll wake up And feel like you’re all alone
You’re dead inside from the look in your eye
To the people that you’ve never known
And I will be there this time around
But I will be there just to watch you drown
When I’m done with you
Every breath that you take
Will feel like your last
To ease every heart ache
You’re weak inside
You can’t deny the demons haunt you
One day you’ll wake up And feel like you’re all alone
You’re dead inside from the look in your eye
To the people that you’ve never known
And I will be there this time around
But I will be there just to watch you drown

Songtekstvertaling

Je valt ' s nachts in slaap.
Denken dat alles in orde is
De slachtoffers waar je op stond waren geen minuut van je tijd waard.
Dag in dag uit zal ik het persoonlijk maken, om te bewijzen
Je bent zwak van binnen.
Je kunt niet ontkennen dat de demonen je achtervolgen.
De demonen achtervolgen je.
Op een dag word je wakker en voel je je helemaal alleen.
Je bent dood van binnen door de blik in je ogen.
Aan de mensen die je nooit hebt gekend.
En Ik zal er deze keer zijn.
Maar Ik zal er zijn om je te zien verdrinken.
Ik ben ziek van binnen, maar ik weet dat je erger bent.
Azen op de onschuldigen was altijd jouw vloek.
Ik zal de wereld de donkere schaduw laten zien die jij werpt.
Ik beloof je dat je roem het nooit zal overleven.
De schade die je hebt toegebracht aan de levens die ik kende.
Jij bent de verf, jij bent de ziekte, en ik kom je genezen.
Deze demonen achtervolgen je.
Welke leugens vertel je me deze keer?
Deze demonen achtervolgen je.
Welke geheimen verberg je achter je ogen? (je ogen, je ogen)
Op een dag word je wakker en voel je je helemaal alleen.
Je bent dood van binnen door de blik in je ogen.
Aan de mensen die je nooit hebt gekend.
En Ik zal er deze keer zijn.
Maar Ik zal er zijn om je te zien verdrinken.
Als ik klaar ben met jou
Elke adem die je neemt
Zal voelen als je laatste
Om elk hart pijn te verzachten
Je bent zwak van binnen.
Je kunt niet ontkennen dat de demonen je achtervolgen.
Op een dag word je wakker en voel je je helemaal alleen.
Je bent dood van binnen door de blik in je ogen.
Aan de mensen die je nooit hebt gekend.
En Ik zal er deze keer zijn.
Maar Ik zal er zijn om je te zien verdrinken.