Sergio Reis — Trem do Pantanal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trem do Pantanal" van Sergio Reis.
Songteksten
Enquanto esse velho trem
Atravessa o Pantanal
As estrelas do cruzeiro
Fazem um sinal
De que esse é o melhor caminho
Pra quem é como eu Mais um fugitivo da guerra
Enquanto esse velho trem
Atravessa o Pantanal
O povo lá em casa
Espera que eu mande um postal
Dizendo que estou muito bem e vivo
Rumo a Santa Cruz de la Sierra
Enquanto esse velho trem
Atravessa o Pantanal
Só o meu coração
Está batendo desigual
Ele agora sabe que o meu
viaja também
Sobre todos os Trilhos da terra
Rumo a Santa Cruz de la Sierra
Sobre todos os trilho da terra.
Songtekstvertaling
Terwijl die oude trein
Het kruist de Pantanal
De sterren van de cruise
Maak een teken
Dat dit de beste manier is
Want wie is als ik een andere voortvluchtige van de oorlog
Terwijl die oude trein
Het kruist de Pantanal
De mensen daar thuis
Wacht maar tot ik een kaartje stuur.
Zeggen dat ik in orde ben en leef
Op weg naar Santa Cruz de la Sierra
Terwijl die oude trein
Het kruist de Pantanal
Alleen mijn hart.
Het klopt onregelmatig.
Hij weet nu dat mijn
reizen ook
Op alle rails van de aarde
Op weg naar Santa Cruz de la Sierra
Op alle earth rail.