Sergio Reis — Toda Vez Que A Gente Encontra Um Novo Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toda Vez Que A Gente Encontra Um Novo Amor" van Sergio Reis.
Songteksten
Toda vez que a gente encontra um novo amor
Nos jardins das emoções nasce uma flor
Cada passarinho inventa uma canção
E a luz do olhar é o sol no coração!
Céu sem nuvem e um perfume pelo ar
E o tempo pede um tempo pra pensar
Gente grande fica igual criança
Peito aberto cheio de esperança
De repente o tempo é pouco pra sonhar!
Quando a gente encontra um novo amor
Não importa os anos que viveu
Não importa às vezes que sofreu
Acredita que a felicidade um dia vem…
Ninguém sabe a hora e o momento
Em que vai chegar o sentimento
Quando ele vem ninguém consegue disfarçar
Não dá pra controlar!
Coração maior que o pensamento
Entra sem pedir consentimento
Faz o que ele quer, o amor chegar sem avisar
Quando menos se esperar!
Songtekstvertaling
Elke keer als we een nieuwe liefde vinden
In de tuinen van emoties wordt een bloem geboren
Elk vogeltje verzint een lied
En het licht van de blik is de zon in het hart!
Wolkenloze hemel en een geur door de lucht
En de tijd vraagt om een tijd om na te denken
Grote mensen blijven hetzelfde kind.
Open kist vol hoop
Plotseling is tijd weinig om over te dromen!
Als we een nieuwe liefde vinden
Het maakt niet uit welke jaren je leefde.
Het maakt niet uit dat soms dat geleden
Geloof dat geluk op een dag komt…
Niemand kent de tijd en het moment.
Waarin het gevoel zal komen
Als hij komt, kan niemand zich vermommen.
Je hebt er geen controle over.
Hart groter dan gedacht
Kom binnen zonder toestemming te vragen.
Doe wat hij wil, liefde komt zonder waarschuwing
Wanneer je het het minst verwacht!