Sergio Mendes — The Trouble With Hello Is Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trouble With Hello Is Goodbye" van Sergio Mendes.
Songteksten
We wandered through the summertime
And drifted into fall
We never thought of winter at all
How foolishly we tossed away
The buttercups, the time —
Who’d have thought
We’d have no more songs to sing
Hills to climb?
We summered in each other’s arms
And slumbered in the glow
We never heard the whisper of snow
But summer’s not forevermore
No matter how we tried —
The trouble with hello is goodbye
Songtekstvertaling
We dwaalden door de zomertijd
En in de herfst zwierf
We hebben nooit aan de winter gedacht.
Hoe dom hebben we het weggegooid?
De boterbloemen, de tijd —
Wie had dat gedacht.
We hebben geen liedjes meer om te zingen.
Heuvels om te beklimmen?
We somden elkaar op in elkaars armen.
En bezwaard in de gloed
We hebben nooit het gefluister van sneeuw gehoord.
Maar de zomer is niet voor altijd
Hoe we het ook probeerden. —
Het probleem met Hallo is vaarwel.