Sergio Mendes — Lonely Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Woman" van Sergio Mendes.

Songteksten

Lonely woman comes at night
Look around but there’s not asoul in sight
(Where's the lover’s knockin' at your door)
Don’t you know that he’s the one you’r waitin' for?
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be Just turn him on and see
Tender kisses ease your mind
Stay with him and leave that lonely life behind
Love him lady, hold him tight
Let him show you how you reach that mornin' light
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be Just turn him on and see
Lonely woman found her man
And she is givin' all the lovin' that she can
Fire’s burnin', burnin' bright
There is one less lonely woman here tonight
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
(Lonely woman, you don’t have to be lonely anymore)
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see

Songtekstvertaling

Eenzame vrouw komt ' s nachts
Kijk om je heen, maar er is geen asoul in zicht.
Waar klopt de minnaar aan je deur?)
Weet je niet dat je op hem wacht?
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Van nu af aan, dat is hoe het zal zijn om hem op te winden, zet hem gewoon aan en zie
Van nu af aan, dat is hoe het zal zijn gewoon windt hem op en zie
Zachte kussen verlichten je geest
Blijf bij hem en laat dat eenzame leven achter
Hou hem vast.
Laat hem je tonen hoe je dat ochtendlicht bereikt
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Van nu af aan, dat is hoe het zal zijn om hem op te winden, zet hem gewoon aan en zie
Van nu af aan, dat is hoe het zal zijn gewoon windt hem op en zie
Eenzame vrouw vond haar man
En ze geeft alle liefde die ze kan
Het vuur brandt.
Er is een minder eenzame vrouw hier vanavond.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Laat hem van je houden, eenzame vrouw.
Van nu af aan, dat is hoe het zal zijn om hem op te winden, zet hem gewoon aan en zie
Van nu af aan, is dat hoe het zal zijn
(Lonely woman, you don ' t have to be lonely anymore)
Van nu af aan, dat is hoe het zal zijn om hem op te winden, zet hem gewoon aan en zie