Sergio Luis Rodriguez — Gracias Por Quererme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gracias Por Quererme" van Sergio Luis Rodriguez.
Songteksten
Cuándo fue que llegaste a mi vida que no me avisaste?
Recordé hoy que me siento feliz y muy enamorado
Imposible te sentí imposible cuando me miraste
Se me hace un regalo de Dios hoy tenerte a mi lado
Te juro que en ti vi, a esa persona con la que quiero vivir
Si eres mi amiga, mi mujer, mi novia, en fin y mi apoyo constante
Y te respetaré, te lo mereces siempre te respetaré
Si estamos lejos nunca me olvides mi bien, jamás voy a olvidarte
Coro
Gracias por quererme, muchas gracias quererme
Te agradezco enormemente, que me alegres cada instante
Gracias por amarme, por cumplirme y motivarme
A seguir siempre adelante, yo también voy a adorarte
Muchas gracias mi vida por darme calor
Por llegar a mi vida y luchar por tu amor
Simplemente estoy agradecido que hoy puedas quererme
Gracias por quererme, muchas gracias quererme
Te agradezco enormemente, que me entiendas que me beses
Que me alegres cada instante
II
Me levanto con muchas más ganas, desde que te encuentras
Tu calmaste con una sonrisa la sed de mis años
Yo me pierdo en tu mundo encantado siempre que me besas
Que placer mas enorme se siente, enredarme en tus brazos
Me siento tan feliz, gracias Diosito por traerla junto a mi
Por demostrarle que se encuentra aquí por ti, esto tu lo lograste
Un día la llevaré, tan bella vestida de blanco frente al mar
Y mirando a las olas te voy a jurar, un eterno romance
Coro
Gracias por quererme, muchas gracias quererme
Te agradezco enormemente, que me alegres cada instante
Gracias por amarme, por cumplirme y motivarme
A seguir siempre adelante, yo también voy a adorarte
Muchas gracias mi vida por darme calor
Por llegar a mi vida y luchar por tu amor
Simplemente estoy agradecido que hoy puedas quererme
Gracias por quererme, muchas gracias quererme
Te agradezco enormemente, que me entiendas que me beses
Yo nunca voy a fallarte
Gracias por quererme, muchas gracias quererme
Te agradezco enormemente, que me alegres cada instante
Ay gracias por quererme!
Songtekstvertaling
Wanneer kwam je in mijn leven dat je me niet vertelde?
Ik herinner me vandaag dat ik gelukkig ben en erg verliefd.
Onmogelijk. Ik voelde me onmogelijk toen je naar me keek.
Het maakt me een geschenk van God vandaag om jou aan mijn zijde te hebben.
Ik zweer dat ik in je zag, die persoon waar ik mee wil leven.
Als je mijn vriend bent, mijn vrouw, mijn vriendin, in ieder geval en mijn constante steun
En Ik zal je respecteren, je verdient het. Ik zal je altijd respecteren.
Als we ver weg zijn, vergeet nooit mijn goed, Ik zal je nooit vergeten.
Koor
Bedankt dat je van me houdt. heel erg bedankt dat je van me houdt.
Ik dank je zo, dat je me elk moment gelukkig maakt.
Bedankt dat je van me houdt, me voldoening geeft en me motiveert.
Ga altijd door, Ik hou ook van jou.
Dank u zeer mijn leven voor het geven van mij warmte
Om naar mijn leven te komen en te vechten voor jouw liefde
Ik ben gewoon dankbaar dat je vandaag van me kunt houden.
Bedankt dat je van me houdt. heel erg bedankt dat je van me houdt.
Ik dank je zo, dat je me begrijpt dat je me kust.
Moge je me elk moment gelukkig maken.
II
Ik sta veel enthousiaster op.
Je verzachtte met een glimlach de dorst van mijn jaren
Ik verdwaal in je betoverde wereld als je me kust.
Wat een groot genoegen is het om me in je armen te verstrengelen.
Ik voel me zo gelukkig, Godzijdank dat ik haar mee heb genomen.
Door hem te laten zien dat hij er voor je is, heb je dit bereikt.
Op een dag zal ik haar dragen, zo mooi gekleed in het wit voor de zee
En kijkend naar de golven zweer ik je, een eeuwige romance
Koor
Bedankt dat je van me houdt. heel erg bedankt dat je van me houdt.
Ik dank je zo, dat je me elk moment gelukkig maakt.
Bedankt dat je van me houdt, me voldoening geeft en me motiveert.
Ga altijd door, Ik hou ook van jou.
Dank u zeer mijn leven voor het geven van mij warmte
Om naar mijn leven te komen en te vechten voor jouw liefde
Ik ben gewoon dankbaar dat je vandaag van me kunt houden.
Bedankt dat je van me houdt. heel erg bedankt dat je van me houdt.
Ik dank je zo, dat je me begrijpt dat je me kust.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Bedankt dat je van me houdt. heel erg bedankt dat je van me houdt.
Ik dank je zo, dat je me elk moment gelukkig maakt.
Bedankt dat je van me houdt.