Sérgio Godinho — O Homem Dos Sete Instrumentos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Homem Dos Sete Instrumentos" van Sérgio Godinho.
Songteksten
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga não foi feita de encomenda
Não é carne nem é peixe
Não compra nem está à venda
Não se esquece de quem trata
Gente como um cão vadio
Fala de gente a lutar
Luta de fio a pavio
P’ra poder recuperar
O direito de a respirar
O direito de a respirar
O direito de a respirar
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Ó, Eh! Zés Pereira
Com os tambores a rebentar
Andais perdidos nas feiras
Nem sabeis p’ra quem tocar
Toca tu que tão bem boles
Nesse tambor bem martelado
Toca toca toca toca
Toca toca a reunir
Toca toca a reunir
Toca toca a reunir
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
E se algum dia toda a música acabar
Se se acabar de partir
O espelho que faz cantar
Preparai-vos meus amigos
Que será dia de escuro
De temporais desabridos
Dum Inverno bem mais duro
Do que este que está a passar
Se a música se acabar
Se a música se acabar
Se a música se acabar
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Songtekstvertaling
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
Zijn lied naar de 4 winden scheidde
Om twee voor drie aangekomen
En nog twee voor drie.
Ga naar de wind rose
Ga naar de wind rose
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
Uw lied is niet gemaakt om te bestellen
Het is geen vlees of vis.
Niet te koop of te koop
Vergeet niet wie je behandelt.
Mensen houden van zwerfhonden.
Praat over mensen die vechten.
Vecht van draad naar wick
Om te kunnen herstellen
Het recht om te ademen
Het recht om te ademen
Het recht om te ademen
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
Zijn lied naar de 4 winden scheidde
Om twee voor drie aangekomen
En nog twee voor drie.
Ga naar de wind rose
Ga naar de wind rose
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
Oh, Hey! Zés Pereira
Met de trommels die barsten
Andais verloren op de beurzen
Je weet niet eens wie je moet aanraken.
Raak je zo goed aan boles
In die goed gehamerde trommel
Play play play play play play play
Touch touch verzamel
Touch touch verzamel
Touch touch verzamel
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
Zijn lied naar de 4 winden scheidde
Om twee voor drie aangekomen
En nog twee voor drie.
Ga naar de wind rose
Ga naar de wind rose
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
En als op een dag alle muziek eindigt
Als je klaar bent met vertrekken
De spiegel die je laat zingen
Bereid je voor, vrienden.
Dat zal een donkere dag zijn.
Van onweer
Een veel moeilijker Winter
Dan is dit aan de hand
Als de muziek op is
Als de muziek op is
Als de muziek op is
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.
Zijn lied naar de 4 winden scheidde
Om twee voor drie aangekomen
En nog twee voor drie.
Ga naar de wind rose
Ga naar de wind rose
De man van de 7 instrumenten is aangekomen.