Sérgio Godinho — Assim Como Um Postal Para O Canadá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assim Como Um Postal Para O Canadá" van Sérgio Godinho.
Songteksten
Foi a sede, foi a neve
E a falta de alguém
Que me trouxe no consolo
De quem o tem
Já vou, meu amor, já venho
Se o despertador tocar
Estarei contigo ao jantar
Rapariga mulher fácil
De compreender
Teu palácio onde a chuva
Não tem dizer
Já estou com o cabelo enxuto
E a roupa a secar no forno
E os lábios num caldo morno
O correio hoje à tarde
Trouxe um embrulho
Agitei-o para ver
Se fazia barulho
Abri-o e era um par de luvas
E um metro de um bom riscado
Estou pronto para o noivado
Passa um carro a guinchar
Dentro da cidade
Segue a multa por excesso
De velocidade
E eu aqui à janela
Esmagando as moscas de Verão
Com o corpo a dizer que não
Telefonaste a dizer
Que estás atrasada
Foi a sede que me fez
Voltar para a estrada
Mas tudo o que quis dizer
Fica aqui no gravador
O medo, a alegria e a dor
Songtekstvertaling
Het was de dorst, het was de sneeuw
En het gebrek aan iemand
Dat gaf me troost.
Wie heeft het?
Ik kom eraan, liefste.
Als de wekker gaat
Ik kom bij je eten.
Girl woman easy
Begrijpen
Uw paleis waar de regen
Heb niets te zeggen
Ik heb al droog haar.
En de kleren om te drogen in de oven
En lippen in een warme bouillon
De post vanmiddag.
Ik heb een pakje bij me.
Ik schudde hem om te zien
Als het geluid maakte
Ik opende het en het was een paar handschoenen.
En een meter van een goede kras
Ik ben klaar voor de verloving.
Passeert een auto piepend
In de stad
Volgt de boete wegens overschrijding
Snelheid
En hier ben ik bij het raam
Verpletterende zomervliegen
Met het lichaam dat nee zegt
Je belde om te zeggen
Dat je te laat bent.
Het was de dorst die me maakte
Terug naar de weg
Maar alles wat ik bedoelde was
Blijf hier op de recorder.
Angst, vreugde en pijn