Sergio Endrigo — Le Parole DellAddio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Parole DellAddio" van Sergio Endrigo.
Songteksten
Le parole dell’addio
Sono false sono di Giuda
Sono false come il fumo
Che si perde nel vento
Sanno di vino amaro
Di frutti tante volte caduti
A marcire tra l’erba
Le parole dell’addio
Le parole dell’addio
Sono il sale sulla ferita
Invenzioni di paura
In notti solitarie
Sanno di voci perdute
Di strade tante volte percorse
Che ti portano indietro
Le parole dell’addio
Abbiamo detto parole d’amore
Scintillanti come stelle
Scintillanti nel cielo del sud
Fresche come l’acqua d’estate
Bevuta dopo tanto deserto
Lasciamole là ferme e sospese
Nel sonno di quella notte
Sospese come stelle nell’aria
Non parlare amore mio
Vedi ho già parlato io
Songtekstvertaling
De woorden van vaarwel
Ze zijn vals. ze zijn van Judah.
Ze zijn zo nep als rook.
Dat is verloren in de wind
Smaak van bittere wijn
Van vele malen gevallen vruchten
Rotten in het gras
De woorden van vaarwel
De woorden van vaarwel
Is het zout op de wond
Uitvindingen van angst
Op eenzame nachten
Ze weten van verloren stemmen.
Van wegen zo vaak gereisd
Dat brengt je terug.
De woorden van vaarwel
We zeiden woorden van liefde
Twinkelend als sterren
Glinsterend in de zuidelijke hemel
Zoet als zomerwater
Dronken na zoveel woestijn
We laten ze daar staan en hangen.
In de slaap van die nacht
Opgehangen als sterren in de lucht
Praat niet, mijn liefste.
Ik heb al gesproken.