Sergio Dalma — Tornero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tornero" van Sergio Dalma.
Songteksten
Aun puedo ver el tren partir
y tu triste mirar
Esconde aquellas lágrimas
Tornero.
Ummm que dificil es
vivir sin el amor
la carta dice espérame
el tiempo pasara
Un año no es un siglo, y yo
Tornero.
Ummmm que difícil es
vivir si el amor
Oh! vuelve vida mía
da fuerza a mis días
con tu amor.
Tornero, tornero
Pronto estaremos juntos
te quiero tanto amor
El tiempo pasa, espérame
Tornero
Piensa en mi siempre así
El tiempo pasara…
Oh vuelve vida mia
Vuelve vida mia
da fuerza a mis días
con tu amor.
Piensa en mi, piensa en mi.
Tornero, tornero
Oh! vida mia
Oh! vuelve vida mia
da fuerza a mis dias
piensa en mi, piensa en mi,
piensa en mi.
con tu amor
Tornero, tornero
Siempre así, siempre así,
siempre asi, siempre así,
siempre así
Tornero.
(Gracias a GEMMA por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik zie de trein nog vertrekken.
en je droevige blik
Verberg die tranen.
Ik kom terug.
Umm hoe moeilijk het is
leven zonder liefde
in de brief staat dat je op me moet wachten.
de tijd gaat voorbij.
Een jaar is geen eeuw, en ik
Ik kom terug.
Ummmm hoe moeilijk het is
leven als liefde
Oh! kom terug in mijn leven
geef kracht aan mijn dagen
met jouw liefde.
Draai je om.
Binnenkort zijn we samen.
Ik hou zoveel van je.
De tijd gaat voorbij, wacht op mij
Tornero
Denk altijd zo over me.
De tijd gaat voorbij.…
Oh kom terug mijn leven
Kom terug in mijn leven
geef kracht aan mijn dagen
met jouw liefde.
Denk aan mij, Denk aan mij.
Draai je om.
Oh! mijn leven
Oh! kom terug in mijn leven
geef kracht aan mijn dagen
denk aan mij, Denk aan mij,
denk aan mij.
met uw liefde
Draai je om.
Altijd zo, altijd zo,
altijd zo, altijd zo,
altijd zo.
Ik kom terug.
(Dank aan GEMMA voor deze tekst)