Sergio Caputo — Quasi Per Caso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quasi Per Caso" van Sergio Caputo.

Songteksten

D’accordo, coi sogni non si va lontano…
ma se i sogni diventano realt?
d’altre storie ci ammaliamo…
Normalmente ci basta sopravvivere
perch? il meglio di noi chiss? dov'…
certe volte penso a te quasi per caso…
Tu come stai…
Mi pensi mai???
il tempo che? passato t’ha cambiata o no???
Chiss? se quel tuo cuore si? calmato un po'???
ma? buffo come niente ci sconvolge pi…
neanche di star soli…
D’accordo, coi sogni non si va lontano
anche quando diventano realt?
per la strada li perdiamo…
Rovinando momenti preziosissimi
per cercare qualcosa che non c'…
ma stanotte penso a te quasi per caso
e non so spiegarti cosa brucia dentro me…
Ma stanotte penso a te quasi per caso… e non so perch…

Songtekstvertaling

Dromen gaan niet ver.…
maar wat als dromen uitkomen?
van andere verhalen worden we ziek…
Normaal overleven we gewoon.
perch? de beste van ons wie? waar…
soms denk ik bijna per ongeluk aan je.…
Hoe gaat het?…
Denk je ooit aan mij???
tijd wat? heeft het verleden je veranderd of niet???
Wie weet? wat als dat hart van je dat wel is? een beetje kalmeren???
ma? grappig als niets ons meer van streek maakt…
zelfs niet om alleen te zijn.…
Dromen gaan niet ver.
zelfs als ze werkelijkheid worden?
op straat raken we ze kwijt.…
Kostbare momenten verpesten
om te zoeken naar iets dat daar…
maar vanavond denk ik bijna per ongeluk aan je.
en ik kan je niet uitleggen wat er in mij brandt.…
Maar vanavond denk ik bijna per ongeluk aan je ... en ik weet niet waarom.…