Sergio Caputo — L'alligatore Gianni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'alligatore Gianni" van Sergio Caputo.
Songteksten
L’alligatore Gianni,
ha un buco nei calzoni,
lui dice ridendo «? per via della coda»…
memoria di turpi amori…
e dondolando se ne va,
a spasso tra i lampioni,
lungo il viale delle grandi mutazioni…
lungo il viale delle grandi mutazioni…
L’alligatore Gianni,
ha un tigre nel cervello
lo sguardo? un groviglio di oggetti smarriti…
a volte si crede bello…
ha le sinistre qualit?
di un calcolo sbagliato…
benedetto come un dente avvelenato…
E i carabinieri in rosa,
gli danno la caccia…
le donne si aggiustano in fretta le calze,
solo a guardarlo in faccia…
se il grido di una sirena,
gli offre l’occasione…
si nasconde dietro un pollice…
e ti spara la sua canzone…
yattattatta-tara…
L’alligatore Gianni
? un tiro dei peggiori…
s’imbarca nel business dei suoi cromosomi…
e non sa come uscirne fuori…
e cigolando se ne va
in cerca di emozioni…
lungo il viale delle grandi mutazioni…
E i carabinieri in rosa
si lasciano andare…
il tempo si spacca in milioni di stelle
non identificate…
lontano tra i muri azzurri
della citt? perduta
a ubriacarsi d’impossibile
nella notte sconosciuta…
Songtekstvertaling
De Gianni alligator,
hij heeft een gat in zijn broek.,
hij zegt lachen"? vanwege de staart»…
geheugen van turpi amori…
en weg rockt,
slenteren door de straatlantaarns,
langs de Laan van de grote mutaties…
langs de Laan van de grote mutaties…
De Gianni alligator,
hij heeft een tijger in zijn hersenen.
de blik? een wirwar van verloren en gevonden…
soms denk je dat het leuk is.…
heeft het de sinistere kwaliteiten?
van een verkeerde berekening…
gezegend als een vergiftigde tand…
En de carabinieri in het roze,
ze jagen op hem.…
vrouwen passen snel hun kousen aan.,
ik keek hem in zijn gezicht.…
als de kreet van een zeemeermin,
geeft hem de kans…
hij verbergt zich achter een duim.…
en hij schiet je zijn lied…
yattattattatta-tara…
De Gianni alligator
? een foto van het ergste…
hij begint met de zaken van zijn chromosomen.…
en hij weet niet hoe hij eruit moet komen.…
en piepend weg
op zoek naar emoties…
langs de Laan van de grote mutaties…
En de carabinieri in het roze
ze lieten Los.…
de tijd splitst zich in miljoenen sterren.
niet geïdentificeerd…
ver tussen de blauwe muren
uit de stad? verloren
om dronken te worden van het onmogelijke.
in de onbekende nacht…