Sergio Caputo — Italiani mambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Italiani mambo" van Sergio Caputo.
Songteksten
Mio diletto amore tramonta il sole al 'Tahiti Bar'
Fra le palme avvelenate dal gas
E i turisti alla fermata del tram
Qui nel pigia pigia
La morte grigia
Mi dà del tu
Son di nuovo al verde ma non per questo mi butto giù
E col mio dolore faccio il signore al 'Tahiti Bar'
Son servito e riverito dal boss
Segna tutto sul mio conto però
E ripenso a te sulla tua veranda alle sei di sera
A una luce accesa dall’altra parte del mare blu
Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se stasera piango
Domani chi si ricorda più
Italiani Mambo, in mancanza d’altre novità
Italiani Mambo, anche questa storia passerà
Italiani Mambo, quella bomba non funzionerà
Italiani Mambo stasera, perché l’aria non ci salverà
E così mio amore faccio il padrone al 'Tahiti Bar'
Fra le donne intonacate di strass
E i pivelli strangolati dal frac
E gli elegantoni bruciore di popolarità
Ho le scarpe strette ma non per questo mi butto giù
Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se divento ricco
Domani parto e non torno più
Italiani Mambo, in mancanza d’altre novità
Italiani Mambo, anche questa storia passerà
Italiani Mambo, quella bomba non funzionerà
Italiani Mambo stasera, perché l’aria non ci salverà
Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se divento ricco
Domani parto e non torno più
Italiani Mambo, in assenza d’altre ambiguità
Italiani Mambo, per eccesso di velocità
Italiani Mambo stasera, musica straniera
Italiani Mambo stasera, musica leggera
Italiani Mambo
Italiani Mambo
Songtekstvertaling
Mijn geliefde liefde zet de zon onder in de Tahiti Bar.
Tussen de palmbomen vergiftigd door gas
En toeristen bij de tramhalte
Hier in de pigia pigia
De grijze dood
Hij geeft me de tu
Ik ben weer Blut, maar daarom ga ik niet naar beneden.
En met mijn pijn maak ik de Heer in de Tahiti Bar.
Ik ben gediend en vereerd door de baas.
Markeer alles op mijn rekening.
En ik denk aan jou op je veranda om zes uur ' s avonds.
Naar een licht aan de andere kant van de blauwe zee
Als ik vanavond huil
Wie herinnert zich morgen meer
Mambo Italianen, zonder ander nieuws
Italianen Mambo, dit verhaal gaat ook voorbij
Italianen Mambo, die bom zal niet werken.
Italianen Mambo vanavond, want de lucht zal ons niet redden
En zo meester ik de Tahiti Bar.
Bij vrouwen die geplastificeerd zijn met rhinestones
En de eerstejaars gewurgd door de smoking
En de brandende elegantie van populariteit
Ik heb strakke schoenen, maar dat is niet waarom ik gooi
Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, als ik rijk word
Ik vertrek morgen en ik kom niet terug.
Mambo Italianen, zonder ander nieuws
Italianen Mambo, dit verhaal gaat ook voorbij
Italianen Mambo, die bom zal niet werken.
Italianen Mambo vanavond, want de lucht zal ons niet redden
Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, als ik rijk word
Ik vertrek morgen en ik kom niet terug.
Italiaanse Mambo, bij gebrek aan andere dubbelzinnigheden
Italiaanse Mambo voor te hard rijden
Italiaanse Mambo vanavond, buitenlandse muziek
Italiaanse Mambo vanavond, lichte muziek
Italiaanse Mambo
Italiaanse Mambo