Sergio Cammariere — L'amore non si spiega songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore non si spiega" van Sergio Cammariere.
Songteksten
Cosa non farò per farmi amare
Cosa non farò per dirti che
Cosa non farò per quest’amore
Per dirti cosa sei per me Dormo ancora solo in questa stanza
Dove al buio i sogni vanno via
Resta solo il peso della mia
Malinconia
L’amore non si spiega
Fa girare il mondo e poi
Se non c'è diventa tutto inutile
Non puoi farne a meno mai
Nemmeno quando poi
Sarà solo silenzio e freddo tra di noi
E volando superando i monti
Verso cieli bianchi di libertà
E volando finchè tutto il mondo
Solamente un punto sembrerà
E ora cosa non farò per amare
Cosa non farò per te Tu sola sei l’amore
Tu sola sei per me Dimmi che vorrai stare al mio fianco
Dimmi che sarai solo per me Dimmi che consolerai il mio pianto
Ed io vivrò solo per te Dammi ancora solo un po' di tempo
Giusto quanto basta perché poi
Torni ancora tutto come prima
Tra di noi
E volando superando i monti
Verso cieli bianchi di libertà
E volando finchè tutto il mondo
Solamente un punto sembrerà
E ora cosa non farò per amare
Cosa non farò per te Stella del mio cuore
Splendi su di me
E ora cosa non farò per amare
Non mi chiedere perché
L’amore non si spiega
Tu sola sei per me
Songtekstvertaling
Wat ik niet zal doen om me lief te hebben
Wat ik niet zal doen om je dat te vertellen
Wat ik niet zal doen voor deze liefde
Om je te vertellen wat je voor me bent ... slaap ik nog steeds alleen in deze kamer.
Waar in de donkere dromen weggaan
Alleen het gewicht van mijn lichaam blijft over.
Melancholie
Liefde verklaart zichzelf niet
Het verandert de wereld en dan
Als dat niet zo is, wordt alles nutteloos.
Je kunt niet zonder.
Zelfs toen niet.
Het zal alleen maar stilte en kou zijn tussen ons.
En over de bergen zullen vliegen.
Naar de witte hemel van de Vrijheid
En vliegen tot de hele wereld
Slechts één punt zal lijken
En wat zal ik nu niet doen om lief te hebben
Wat ik niet voor je zal doen, is liefde.
Je bent alleen voor mij Zeg me dat je aan mijn zijde wilt zijn
Zeg me dat je alleen voor me bent zeg me dat je mijn huilen zal troosten
En ik leef voor jou. geef me wat meer tijd.
Net genoeg, want dan
Ga terug naar hoe je vroeger was.
Tussen ons.
En over de bergen zullen vliegen.
Naar de witte hemel van de Vrijheid
En vliegen tot de hele wereld
Slechts één punt zal lijken
En wat zal ik nu niet doen om lief te hebben
Wat zal ik niet voor je doen ster van mijn hart
Shine on me
En wat zal ik nu niet doen om lief te hebben
Vraag me niet waarom.
Liefde verklaart zichzelf niet
Je bent alleen voor mij.