Sergey Lazarev — Lost without your love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost without your love" van Sergey Lazarev.

Songteksten

When you're next to me
I can do most anything
And everything's ok it's alright
When you're close it seems
That the world has stopped turning
And everything's ok feels alright

But lonely days bring lonely nights
When you're far away from me
I need to be with you

When you're gone my heart is like a desert
With no water
A flower without rain or sun
Like a cold night
With no shelter
I'm lost without your love
Like a river with no ocean
A mountain without sky or earth
Like a star falling from heaven
I'm lost without your love

When you're here with me
Life is as sweet as it can be
And everything's ok it's alright
When you're home it seems
That the world is safe at night
And everything's ok feels so right

But lonely days bring lonely nights
When you're far away from me
I need to be with you

When you're gone my heart is like a desert
With no water
A flower without rain or sun
Like a cold night
With no shelter
I'm lost without your love
Like a river with no ocean
A mountain without sky or earth
Like a star falling from heaven
I'm lost without your love

Songtekstvertaling

Als je naast mij ik kan de meeste van alles En alles is ok het is in orde Als je dicht bij het schijnt Dat de wereld stopte met draaien En alles is ok voelt goed, Maar eenzame dagen brengen eenzame nachten Wanneer je ver weg bent van mij ik moet je, Als je weg bent mijn hart is als een woestijn zonder water Een bloem zonder regen of zon Als een koude nacht zonder onderdak ben ik verloren zonder jouw liefde Als een rivier, geen zee Een berg zonder hemel of de aarde Als een ster die uit de hemel ben ik verloren zonder uw liefde Als je bent hier met mij, het Leven is zo zoet als het kan En alles is ok het is goed Als je thuis bent lijkt het erop Dat de wereld veilig is in de nacht En alles is ok voelt zo goed, Maar eenzame dagen brengen eenzame nachten Wanneer je ver weg bent van mij ik moet je, Als je weg bent mijn hart is als een woestijn zonder water Een bloem zonder regen of zon Als een koude nacht zonder onderdak ben ik verloren zonder uw liefde Als een rivier, geen zee Een berg zonder hemel of de aarde Als een ster die uit de hemel ik ben verloren zonder jouw liefde