Sergey Lazarev — Almost sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost sorry" van Sergey Lazarev.
Songteksten
Disrespecting me I feel it to the core
You keep dismissing me like I am nothing more
Than just another guy to push around
It don't matter what I say, it's still the same
I've been doing more
Than you could ever survive
Confident, I'm in control
And it's my life
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
I'm not sorry for the things I do
But I'm almost sorry
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
You won't know me till you know the truth
And I'm almost sorry for you
I'm so tired of everything being a fight
If you'd listen you would see sometimes I'm right
I hate the fact that my life's one big defense
And it's all because of people like you, and
I've been doing more
Than you will ever know
You make no effort to know me
That's 'cause you're too busy messing with me
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
I'm not sorry for the things I do
But I'm almost sorry
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
You won't know me till you know the truth
And I'm almost sorry for you
Despite of what you think I'm not desperate 'Cause
I don't need you, I've still got it
Give me some respect, you might get it
Why don't you try some time
Songtekstvertaling
Een gebrek aan respect van mij ik voel het tot de kern van Je houden ontslag van mij zoals ik ben niets meer Dan gewoon een andere man te duwen rond Het maakt niet uit wat ik zeg, het is nog steeds hetzelfde ik doe meer Dan je ooit zou kunnen overleven Vertrouwen, Ik ben in controle, En mijn leven ben ik bijna medelijden met je, Je weet niet wat je aan begint ben ik niet sorry voor de dingen die ik doe, Maar ik ben er bijna spijt van dat ik ben bijna medelijden met je, Je weet niet wat je aan begint weet Je niet wie mij tot u de waarheid kennen, En ik ben bijna medelijden met je ik ben zo moe van alles een strijd Als je zou luisteren, zou je zien soms ben ik rechts ik haat het feit dat mijn leven is één grote de verdediging En het allemaal door mensen zoals u, en ik doe meer Dan je ooit zal weten dat Je geen moeite om mij te kennen Dat komt omdat je het te druk hebt me voor de gek ik ben bijna medelijden met je, Je weet niet wat je aan begint ben ik niet sorry voor de dingen die ik doe, Maar ik ben er bijna spijt van dat ik ben bijna medelijden met je, Je weet niet wat je aan begint weet Je niet wie mij tot u de waarheid kennen, En ik ben bijna medelijden met je, Ondanks wat je denkt ik ben niet wanhopig 'Want ik heb je niet nodig, ik heb nog steeds het mij wat respect, krijg je misschien het Waarom probeer je niet wat tijd