Сергей Жуков — Падал снег songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падал снег" van Сергей Жуков.

Songteksten

Этот белый, чистый снег
Лёг узором на окне,
Как во сне и все для тебя.
Этот глупый белый снег
На яву или во сне,
Как во сне растает любя.
Этот белый, чистый снег
Лег узором на окне,
Как во сне и все для тебя.
Этот глупый белый снег
На яву или во сне,
Как во сне растает любя.
Падал снег на город
Падал снег, он мне так дорог,
Падал снег на лужи
Падал снег и верил, что он ей нужен.
А она, мечтает,
А она, во снах летает,
А она, узнает, что каждый год
Он лишь для меня выпадает.
Этот белый, чистый снег
Лёг узором на окне,
Как во сне и все для тебя.
Этот глупый белый снег
На яву или во сне,
Как во сне растает любя.
Этот белый, чистый снег
Лег узором на окне,
Как во сне и все для тебя.
Этот глупый белый снег
На яву или во сне,
Как во сне растает любя.
Падал снег, искрился
Падал снег, опять влюбился
Падал снег и верил
Что ее, любовью своей согреет.
А она, как льдинка,
А она, в глазах слезинки,
А она, замёрзла ждёт весну,
И теплого нежного солнца.
Теплого нежного солнца…
Нежного солнца.
Этот белый, чистый снег
Лёг узором на окне,
Как во сне и все для тебя.
Этот глупый белый снег
На яву или во сне,
Как во сне растает любя.
Этот белый, чистый снег
Лег узором на окне,
Как во сне и все для тебя.
Этот глупый белый снег
На яву или во сне,
Как во сне растает любя.

Songtekstvertaling

Deze witte, pure sneeuw
Een patroon op het venster plaatsen,
Zoals in een droom en alles voor jou.
Deze stomme witte sneeuw
In werkelijkheid of in een droom,
Als in een droom zal de liefde smelten.
Deze witte, pure sneeuw
Een patroon op het venster plaatsen,
Zoals in een droom en alles voor jou.
Deze stomme witte sneeuw
In werkelijkheid of in een droom,
Als in een droom zal de liefde smelten.
Sneeuw viel op de stad
De sneeuw viel, het is me zo dierbaar,
Sneeuw viel op Plassen
De sneeuw viel en ik geloofde dat ze het nodig had.
En ze droomt,
En zij, in dromen vliegt,
En ze komt er elk jaar achter dat
Het valt alleen op voor mij.
Deze witte, pure sneeuw
Een patroon op het venster plaatsen,
Zoals in een droom en alles voor jou.
Deze stomme witte sneeuw
In werkelijkheid of in een droom,
Als in een droom zal de liefde smelten.
Deze witte, pure sneeuw
Een patroon op het venster plaatsen,
Zoals in een droom en alles voor jou.
Deze stomme witte sneeuw
In werkelijkheid of in een droom,
Als in een droom zal de liefde smelten.
De sneeuw viel, schitterde
Sneeuw viel, werd weer verliefd
De sneeuw viel en geloofde
Dat is, liefde haar wil warm.
En ze is als een stuk ijs,
En zij, in de ogen van tranen,
En ze is bevroren wachtend op de lente,
En warme, zachte zon.
Warme, zachte zon…
De zachte zon.
Deze witte, pure sneeuw
Een patroon op het venster plaatsen,
Zoals in een droom en alles voor jou.
Deze stomme witte sneeuw
In werkelijkheid of in een droom,
Als in een droom zal de liefde smelten.
Deze witte, pure sneeuw
Een patroon op het venster plaatsen,
Zoals in een droom en alles voor jou.
Deze stomme witte sneeuw
In werkelijkheid of in een droom,
Als in een droom zal de liefde smelten.