Сергей Жуков — Без слез и истерик songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без слез и истерик" van Сергей Жуков.

Songteksten

Давай все закончим
Без слез и истерик
Все чувства разбились
Волною о берег
Пусть в прошлом все злые
Слова остаются
Мы стали чужие
Устав друг от друга
Назад не вернуться
Вроде не чужие мы с тобой,
Но ты была другая
И я был другой
И сгорают до тла
Все кусочки тепла
В каждой ссоре между мной и тобой
Начнем все с начала
Забудем о боли
Свои же ошибки
Исправим с тобою
И в зеркале сторон
Увидим как прежде
Счастливые лица
Улыбка искрится
И остров надежды
Вроде не чужие мы с тобой,
Но ты была другая
И я был другой
И сгорают до тла
Все кусочки тепла
В каждой ссоре между мной и тобой

Songtekstvertaling

Laten we dit afmaken.
Zonder tranen en driftbuien
Al mijn zintuigen zijn verbrijzeld.
Golf op de kust
Laat in het verleden al het kwaad
De woorden zijn
We zijn vreemden geworden.
Moe van elkaar
Je kunt niet terug.
Als geen vreemden wij met jou,
Maar jij was anders.
En ik was anders.
En ze branden tot de grond
Alle stukken warmte
In elk gevecht tussen jou en mij
Laten we bij het begin beginnen.
Vergeet de pijn.
Je eigen fouten
We lossen het samen op.
En in de spiegel van de zijkanten
We zullen zien hoe het vroeger was.
Blij gezicht
Lach schittert
En hope island
Als geen vreemden wij met jou,
Maar jij was anders.
En ik was anders.
En ze branden tot de grond
Alle stukken warmte
In elk gevecht tussen jou en mij