Сергей Трофимов — Жиган songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жиган" van Сергей Трофимов.
Songteksten
В карманах у жигана гуляет волный ветер,
И трёт худую ляжку семизарядный ствол.
И при таком раскладе холодный хмурый вечер
Срулил на криминальный произвол.
А фраера гуляют, шуршат наличной массой,
Барыги разгружают лопатники крестьян.
И при таком раскладе, презрев в душе опасность,
Пошёл на дело молодой Жиган.
В толпе он выбрал даму богатого подбору
И, требуя наличность, достал с кармана ствол.
А дама оказалась женою прокурора
И блядское имела естество.
Она ему сказала: «Давайте без эксцессов.
Я вам отдам наличность, но после, стало быть.
Чтоб избежать в дальнейшем судебного процесса,
Извольте в эту ночь меня любить».
Над городом порочным луна туман месила,
И в зябкой подворотне орал бездомный кот.
А в доме прокурора Жиган, собравшись с силой,
Имел уже двенадцатый подход.
Наутро похудевший до детского размера,
Всем сердцем презирая сей жизни балаган,
С подорванным здоровьем, с растоптанною верой,
Шатаясь брёл по улице Жиган.
Songtekstvertaling
In de zakken van de Zhigan loopt een sterke wind,
En hij wrijft de zeven kogels tegen zijn dunne dij.
En in dit scenario een koude sombere avond
Ik reed naar criminele willekeur.
En fraera walk, ritsel cash mass,
Dealers lossen de schoppen van de boeren.
En in dit scenario, verachtend het gevaar in de ziel,
Jonge Zhigan ging aan het werk.
In de menigte koos hij een dame van rijke selectie.
En toen hij geld eiste, pakte hij het pistool uit zijn zak.
En de dame bleek de vrouw van de aanklager te zijn.
En ze had een verdomde natuur.
Ze zei tegen hem: "laten we het zonder excessen doen.
Ik geef je het geld, maar later dan.
Om verdere gerechtelijke procedures te vermijden,
Hou alsjeblieft van me."
Over de stad van het kwade maan mist kneedde,
En een zwerfkat schreeuwde in een kille deuropening.
En in het huis van de aanklager Zhigan, verzamelen zijn kracht,
Had al de twaalfde benadering.
De volgende ochtend gewicht verloren aan de grootte van een kind,
Met heel mijn hart veracht ik de klucht van dit leven,
Met verbrijzelde gezondheid, met vertrapt geloof,
Gigan strompelde langs de straat.