Сергей Трофимов — Вот и всё songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вот и всё" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Вот и всё сказал мудрец и в воду канул.
Он-то сдуру думал будет всё ништяк.
Только гром небесный так внезапно грянул,
Что мужик не перекрестится никак.
От свободы одурев, как от дурмана,
Оказавшись позади планеты всей,
Потянулись за границу караваны
Полунищих и обманутых людей.
А в России, как всегда, бардак и пьянка,
На престоле наш народный персонаж.
И вокруг него отвязанные панки
Учинили узаконенный шабаш.
Старички штурмуют Кремль с красным флагом
И за Сталина идут в последний бой,
А в ответ, по просьбам узников Гулага,
Демократы обзывают их чумой.
Вся братва переоделася во фраки,
Но осталась по понятиям братвой.
И пока крестьяне морды плющат в драке,
Загребают деньги так, что боже мой.
Доллар стал национальною валютой,
Для народа он теперь — нательный крест.
Дорожает, сволочь, каждую минуту,
И крестьяне ждут торгов как благовест.
Но за этим бардаком и балаганом
Чья-то жёсткая, умелая рука
Так сдаёт, как будто хочет из Ивана
Сделать русского навеки дурака.
Songtekstvertaling
Dat is alles wat de wijze zei en zonk in het water.
Hij dacht dat het goed zou komen.
Alleen de donder van de hemel kwam zo plotseling,
Dat de man zichzelf op geen enkele manier zal verraden.
Van vrijheid verbijsterd, als van drugs,
Eenmaal achter de hele planeet,
Caravans werden naar het buitenland getrokken
Half arm en bedrogen mensen.
En in Rusland, zoals altijd, is een puinhoop en dronken,
Ons nationale karakter staat op de troon.
En er omheen, ongeëvenaarde punks.
Ze begonnen een legale Sabbat.
Oude mannen bestormen het Kremlin met een rode vlag
En voor Stalin ga naar de laatste strijd,
En als antwoord, op verzoek van Goelag gevangenen,
De Democraten noemen ze de pest.
De hele Broederschap veranderde in tailcoats.,
Maar bleef bij de concepten van de jongens.
En terwijl de boeren hun gezicht pletten in een gevecht.,
Geld verdienen, zodat mijn God.
De dollar werd de nationale valuta,
Voor het volk is het nu een kruis.
Het wordt steeds duurder, klootzak.,
En de boeren wachten op de veiling als een boodschap.
Maar achter deze rotzooi en klucht
Iemand is een harde, bekwame hand.
Zo gaat het, alsof het van John wil.
Maak een Rus voor altijd een dwaas.