Сергей Трофимов — Ветер буйный songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ветер буйный" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Ветер буйный расплескал небо бирюзовое.
На морозе белый снег блещет серебром.
Вот бы мне сейчас начать жизнь свою по-новому,
Что бы кто-нибудь меня помянул добром.
А я бы жил, как на духу, да на святые праздники
Я бы в храм, за десять верст, приходил к утру.
Дал бы мне Господь пожить бережно, да праведно,
Да за весь крещеный люд послужить добру.
Ох, не сживали бы меня, ой, да со свету белого.
Видно слишком поперек стала жизнь моя.
Только мне судьбу свою поздно переделывать.
Вон уже расстрельный взвод целится в меня.
Songtekstvertaling
Een hevige wind spatte de turquoise hemel.
In de kou glinstert de witte sneeuw als zilver.
Ik wou dat ik mijn leven nu op een nieuwe manier kon beginnen.,
Dat iemand me goed zou herinneren.
En ik zou leven, zoals in de geest, maar op heilige feestdagen
Ik zou naar de tempel komen, tien versten weg, in de ochtend.
De Heer zou me gegeven hebben om zorgvuldig en rechtvaardig te leven.,
Ja, voor alle gedoopte mensen om het goede te dienen.
Ze zouden me niet uit de wereld halen.
Ik zie dat mijn leven te breed is geworden.
Maar het is te laat voor mij om mijn lot te veranderen.
Er is al een vuurpeloton op me gericht.