Сергей Трофимов — Пьяный корабль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяный корабль" van Сергей Трофимов.
Songteksten
К твоим берегам
По морю разлуки.
Мой пьяный корабль меня
Помчит на всех парусах
Пускай будет ночь.
И мачты как руки
Касаются млечного пути.
В седых небесах
Зачем я бежал,
Что мне было надо.
Навряд ли смогу сказать теперь
Себе самому
Наверно мой дух
Бродяжьего склада
Мне нравится плыть по следу звезд
Летящих во тьму.
Твои паруса срывало тоскою
Я видел как в бездну падает с высоты
Надежда с мечтой
И в проклятый штиль глубины покоя
Будили во мне безумный страх своей пустотой.
К твоим берегам,
Родным и желанным
К единственной пристани в моей
Бродяжей судьбе.
Мой пьяный корабль несет
Свои раны
Алло, это я, прости малыш,
Я еду к тебе.
Алло, это я, прости малыш,
Я еду к тебе…
Я еду к тебе…
Я еду к тебе…
Алло, это я, прости малыш…
Я еду к тебе…
Songtekstvertaling
Naar uw kusten
Op de zee van scheiding.
Mijn dronken schip
Hij zal op volle zeilen
Laat het de nacht zijn.
En masten als handen
Ze raken de Melkweg aan.
In grijze lucht
Waarom rende ik weg?,
Wat ik nodig had.
Ik denk niet dat ik het je nu kan vertellen.
Voor mezelf
Waarschijnlijk mijn geest.
Tramp warehouse
Ik hou ervan om de sterren te volgen.
Vliegen in het donker.
Je zeilen werden afgescheurd door verlangen.
Ik zag hem van een hoogte in de afgrond vallen.
Hoop met een droom
En in de vervloekte rust van de diepten van de vrede
Ze ontwaakten een gekke angst in mij met hun leegte.
Naar uw kusten,
Inheems en wenselijk
Naar de enige werf in mijn
Vagebond lot.
Mijn dronken schip draagt
Uw wonden
Hallo, Ik ben het, Sorry schatje.,
Ik kom naar je toe.
Hallo, Ik ben het, Sorry schatje.,
Ik kom naar je toe.…
Ik kom naar je toe.…
Ik kom naar je toe.…
Hallo, Ik ben het, Sorry schatje.…
Ik kom naar je toe.…