Сергей Трофимов — Откровения депутата songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Откровения депутата" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Я забью косяк в прихожей,
Сам себе сострою рожу,
Как я в зеркале похожий
На Вольтера и Руссо.
Нынче в тусе стало модно
Быть избранником народным,
И престижно, и доходно,
В общем, полный разносол.
Припев:
Депутату по мандату
Жизнь положена ништяк.
И мандатно депутату
От того, что это так.
Я звезда телеканалов,
Я качу со спецсигналом
Федерало-либерало-
Социалодемократ.
Если есть цена вопроса,
Заноси ко мне бабосы,
За бабосы все вопросы
Порешаем в аккурат.
Припев
Ах, какое ненасытное счастье —
Нежиться властью, быть ее частью.
Правда есть еще народ!
Вечно квохчет, что-то хочет,
А дел и так невпроворот.
Заседания, банкеты,
Презентации, фуршеты,
Ниццы, Канны, то и это,
Ох, и сильно я устал.
Хорошо еще, что баксы,
Для низов почти что святцы,
А не то б открыли Маркса
И евойный капитал.
Припев
И мандатно депутату
От того, что это так!
Songtekstvertaling
Ik zal een joint scoren in de hal.,
Ik zal een gezicht voor mezelf maken,
Alsof ik in de spiegel kijk.
Op Voltaire en Rousseau.
Nu in TUS, is het modieus geworden
Wees de keuze van het volk,
Zowel prestigieus als winstgevend,
In het algemeen, volledig raznosol.
Chorus:
Mandaat van de adjunct
Het leven is put nishtyak.
En het plaatsvervangend mandaat
Uit het feit dat het zo is.
Ik ben een TV-ster.,
Ik pomp met een speciaal signaal.
Federaal-liberaal-
Sociaal-Democraat.
Als er een vraagprijs is,
Breng me Babos.,
Voor Babos alle vragen
Laten we precies beslissen.
Chorus
Oh, wat een vraatzuchtig geluk —
Koester de macht, maak er deel van uit.
De waarheid is dat er nog mensen zijn!
Altijd kakelen, iets willen,
En er is al veel te doen.
Vergaderingen, banketten,
Presentaties, recepties,
Nice, Cannes, dit en dat,
En ik ben moe.
Het is maar goed dat het geld,
Voor de lagere klassen bijna als heiligen,
Anders hadden ze Marx ontdekt.
En evoyny capital.
Chorus
En het plaatsvervangend mandaat
Uit het feit dat het zo is!