Сергей Трофимов — Не покидай меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не покидай меня" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Полустанки, вокзалы, перроны
Полудрёма постого вагона
Я в прокуренном тамбуре еду в ночь
Расставанье — насмешка на вечностью
Расстояние равно бесконечности
Я не в силах этого превозмочь
И телефон вне зоны доступа
И ты опять совсем одна
И я срываюсь в ночь, которая без дна
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — я тобой дышу
Даже в кромешной мгле — я живой, пока ты рядом
Время рвётся на тысячи нитей
Ощущений, предчувствий, событий
Где причины и следствия — это ты От узоров вчерашней реальности
Конфети из нелепых случайностей
Над бескрайней тенью пустоты
И только ты в душе потеряный
Среди разрушенных миров
Еще даешь надежду на тепло и кровь
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — я тобой дышу
Даже в кромешной мгле — я живой, пока ты рядом
Проигрыш, соло.
И телефон вне зоны доступа
И ты опять совсем одна
И я срываюсь в ночь, которая без дна
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — я тобой дышу
Даже в кромешной мгле — я живой, пока ты рядом
Songtekstvertaling
Stops, treinstations, perrons
Halfslapen van de Postwagen
Ik ben in een rokerige vestibule rijdend in de nacht
Afscheid is een aanfluiting van de eeuwigheid.
De afstand is gelijk aan oneindigheid.
Ik kan er niets aan doen.
En de telefoon is buiten bereik.
En je bent weer helemaal alleen
En ik breek in een nacht die geen bodem heeft
Laat me niet alleen-dat is alles wat ik vraag
Meer op aarde heb ik niet nodig.
Laat me niet alleen.
Zelfs in het donker, leef ik terwijl jij in de buurt bent.
De tijd is in duizenden draden gescheurd.
Gevoelens, voorgevoelens, gebeurtenissen
Waar oorzaak en gevolg zijn jullie van de patronen van de realiteit van gisteren
Confetti van belachelijke ongevallen
Boven de uitgestrekte schaduw van leegte.
En alleen jij bent verloren in de ziel
Onder de verwoeste werelden.
Je geeft ook hoop voor warmte en bloed.
Laat me niet alleen-dat is alles wat ik vraag
Meer op aarde heb ik niet nodig.
Laat me niet alleen.
Zelfs in het donker, leef ik terwijl jij in de buurt bent.
Verlies, solo.
En de telefoon is buiten bereik.
En je bent weer helemaal alleen
En ik breek in een nacht die geen bodem heeft
Laat me niet alleen-dat is alles wat ik vraag
Meer op aarde heb ik niet nodig.
Laat me niet alleen-dat is alles wat ik vraag
Meer op aarde heb ik niet nodig.
Laat me niet alleen.
Zelfs in het donker, leef ik terwijl jij in de buurt bent.