Сергей Трофимов — Боксерская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Боксерская" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Пускай мы порою не помним, откуда и кто мы,
И что посылала купить в магазине семья,
На ринге мы с первым ударом выходим из комы,
Чтоб резко прочувствовать каждый момент бытия.
Ведь мы же, д-д-д-дружище, б-б-б-боксеры,
И пусть нам с тобой по башке прилетало не раз,
Зато мы с-с-с-сами своей с-с-с-судьбы режиссеры,
И нашим люби-би-би-бимым не стыдно за нас.
Я правой прямой переехал в родную столицу
И с левой по печени двушку в Кузьминках купил,
За яйца поймал, так сказать, свою синюю птицу
И в партию вольников и дзюдоистов вступил.
Ведь мы же, д-д-д-дружище, б-б-б-боксеры,
И пусть нам с тобой по башке прилетало не раз,
Зато мы с-с-с-сами своей с-с-с-судьбы режиссеры,
И нашим люби-би-би-бимым не стыдно за нас.
За мною теперь Барнаул, Нарьян-мар и Анапа,
Вложившие мощь и натугу в атаку мою,
Мне теща связала на счасьте трехцветную капу,
Чтоб знамя российское грело мне зубы в бою.
Ведь мы же, д-д-д-дружище, б-б-б-боксеры,
И пусть нам с тобой по башке прилетало не раз,
Зато мы с-с-с-сами своей с-с-с-судьбы режиссеры,
И нашим люби-би-би-бимым не стыдно за нас.
Пускай говорят, мол, ребята свое отлупили,
Перчатки заветные вешать на гвозь не спеши,
Покуда небесные рефери счет не открыли,
Мы двоечкой в голову столько еще совершим.
Ведь мы же, б-б-б-боксеры,
И пусть нам с тобой по башке прилетало не раз,
Зато мы с-с-с-сами своей с-с-с-судьбы режиссеры,
И нашим люби-би-би-бимым не стыдно за нас.
Songtekstvertaling
Zelfs als we soms niet meer weten waar en wie we zijn,
En wat heeft de familie gestuurd om te kopen in de winkel,
In de ring komen we uit de coma met de eerste klap.,
Om elk moment van zijn scherp te voelen.
Immers, we zijn D-D-D-mijn vriend, B-b-B-boxers,
En laat ons meer dan eens met je mee vliegen,
Maar we zijn S-S-S-onze eigen S-S-S-Fate Directors,
En onze geliefden schamen zich niet voor ons.
Ik verhuisde naar mijn geboorteland met mijn rechterhand.
En met links op lever dvushku in Kuzminki gekocht,
Ik ving mijn blauwe vogel bij de ballen, zogezegd.
En lid geworden van de partij van freestyle worstelaars en judoisten.
Immers, we zijn D-D-D-mijn vriend, B-b-B-boxers,
En laat ons meer dan eens met je mee vliegen,
Maar we zijn S-S-S-onze eigen S-S-S-Fate Directors,
En onze geliefden schamen zich niet voor ons.
Nu heb ik Barnaul, Naryan-Mar en Anapa.,
Die hun kracht en moeite in mijn aanval steken,
Mijn schoonmoeder bond me vast op een driekleurige Cape.,
Zodat de Russische banner mijn tanden verwarmt in de strijd.
Immers, we zijn D-D-D-mijn vriend, B-b-B-boxers,
En laat ons meer dan eens met je mee vliegen,
Maar we zijn S-S-S-onze eigen S-S-S-Fate Directors,
En onze geliefden schamen zich niet voor ons.
Laat ze zeggen, ze zeggen, de jongens hebben hun eigen verslagen.,
Handschoenen die gekoesterd worden om door te gaan, haast je niet.,
Zolang de hemelse scheidsrechter, is de score niet geopend,
We zijn twee in het hoofd om zoveel meer te doen.
We zijn tenslotte B-B-B-boxers.,
En laat ons meer dan eens met je mee vliegen,
Maar we zijn S-S-S-onze eigen S-S-S-Fate Directors,
En onze geliefden schamen zich niet voor ons.