Сергей Шнуров — Отмычка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отмычка" van Сергей Шнуров.

Songteksten

Я любил тебя душой.
Душой своей израненной.
А ты любила золотишко
И ходила в краденом.
Воровал я для тебя
И цветы тебе дарил
Ну, а ты ушла к другому.
Я тебе не подходил
Я кричу, где найти мне отмычку эту
Шо от сердца твоего, но её наверно нету.
Я кричу, где найти мне отмычку эту
Шо от сердца твоего, но её наверно нету.
Я застукал Вас вдвоём на малине у Петра
Кувыркались вы в постеле, аж до самого утра.
Мужичка зарезал я, да и тебя хотел.
Только видно между нами ангел пролетел.
Я кричу, где найти мне отмычку эту
Шо от сердца твоего, но её наверно нету.
Я кричу, где найти мне отмычку эту
Шо от сердца твоего, но её нету!

Songtekstvertaling

Ik hield van je met heel mijn hart.
Met mijn gewonde ziel.
En je hield van goud.
En ging naar gestolen goederen.
Ik heb voor je gestolen.
En ik gaf je bloemen
Je ging naar iemand anders.
Ik paste niet bij je.
Ik schreeuw, Waar Kan ik de slotklok vinden?
Sho uit je hart, maar het is er waarschijnlijk niet.
Ik schreeuw, Waar Kan ik de slotklok vinden?
Sho uit je hart, maar het is er waarschijnlijk niet.
Ik betrapte jullie bij Peter ' s frambozen.
Je tuimelde in bed tot de ochtend.
Ik stak de man neer en ik wilde jou ook.
Alleen in zicht tussen ons vloog een engel.
Ik schreeuw, Waar Kan ik de slotklok vinden?
Sho uit je hart, maar het is er waarschijnlijk niet.
Ik schreeuw, Waar Kan ik de slotklok vinden?
Sho uit je hart, maar het is er niet!

Videoclip voor het nummer Отмычка (Сергей Шнуров)