Сергей Шнуров — Как жить songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как жить" van Сергей Шнуров.
Songteksten
Как обычно в жопу пьяный возращаюсь после party.
Вижу в подворотне баба как-то плачет, бля некстати.
Я как выпью, так пиздец —
Добрым становлюся.
Шо случилось, говорю, Таня, Надя, Люся?
Таня, Надя, Люся.
А она мне отвечает:
Тонечкой меня зовут.
Бросил меня муж любимый
Наплевав на весь уют
Дай совет ты мне прохожий
Ведь неопытная я,
А в делах сердечных с роду не секла я ни хуя.
Не секла я ни хуя.
Ну постоял я подумал и вот чё я сказал:
И сказал я ей тогда, поправляя шапку:
Главное, чтоб хуй стоял и водились бабки.
И водились бабки!
Как обычно в жопу пьяный возращаюсь после party.
Вижу в подворотне баба как-то плачет, бля некстати.
Songtekstvertaling
Zoals gewoonlijk in de Kont Dronken terugkeren na het feest.
Ik zie een vrouw huilen in de deuropening, verdomd ongelegen.
Ik hou van drinken, zo verknipt —
Ik word aardig.
Wat is er gebeurd, Tanya, Nadia, Lyusya?
Tanya, Nadia, Lyusya.
En ze geeft antwoord.:
Mijn naam is tonechka.
Mijn geliefde man heeft me verlaten.
Niet geven om al het comfort
Geef me wat advies, voorbijganger.
Ik ben onervaren.,
En wat betreft het hart met rod heb ik geen lul gegeseld.
Het kon me geen reet schelen.
Nou, ik stond daar te denken, en toen zei ik:
En ik zei toen tegen haar, om mijn pet aan te passen.:
Het belangrijkste is dat de lul stond en er geld was.
En er was geld!
Zoals gewoonlijk in de Kont Dronken terugkeren na het feest.
Ik zie een vrouw huilen in de deuropening, verdomd ongelegen.