Сергей Шнуров — Финал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Финал" van Сергей Шнуров.
Songteksten
Привет Дашка, здесь очень спокойно...
В этих словах
Нет ни доброты, ни злости.
Когда собаки молятся,
С неба падают кости.
В этих словах
Нет ни смелости, ни страха.
Когда пуля входит в грудь,
То рвётся рубаха.
В этих словах
Нет любви и ненависти.
И не спастись уже самому,
И никого не спасти.
Songtekstvertaling
Hallo Dasha, het is hier erg stil...
In deze woorden
Er is geen vriendelijkheid, geen woede.
Als honden bidden,
Botten vallen uit de lucht.
In deze woorden
Er is geen moed, geen angst.
Als de kogel in de borst komt,
Het shirt is gescheurd.
In deze woorden
Er is geen liefde of haat.
En je kunt jezelf niet redden.,
En niemand kan gered worden.