Сергей Ноябрьский — Залюблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Залюблю" van Сергей Ноябрьский.
Songteksten
Всего пять долгих лет, а будь — то век,
Мир прятался в окно.
Рябина бусинки роняла в снег,
Пьянила как вино.
Писал морозный иней на стекле,
Роскошные штрихи.
И вспоминалось ночью мне,
Как были мы с тобой близки…
Я залюблю тебя настолько,
Насколько хватит сил моих…
Пусть будет сладостным и горьким,
Вино, в бокале на двоих…
Я залюблю тебя настолько,
Насколько хватит сил моих!!!
Пусть будет сладостным и долгим,
Такое счастье на двоих!!!
Всего пять долгих лет, а будь — то век…
Немые холода.
И одиночество и тот же снег,
Что выпал на года.
Чуть зримой нитью вьется седина,
И на душе тоска.
А в сердце боль одна, и ты одна,
И слез твоих река…
Всего пять долгих лет, а будь — то век…
Одни, мы видим сны.
И оба ждем, когда растопит снег,
Дыхание весны.
Какое счастье — мне любимым быть,
В краю, где лишь мечты!
Какое счастье — мне любимой быть,
И знать, что где-то ты!
Songtekstvertaling
Slechts vijf lange jaren, en of het een eeuw is,
De wereld verstopte zich in het raam.
Rowan kralen gevallen in de sneeuw,
Zo dronken als wijn.
Schreef frosty frost op het glas.,
Luxe touches.
En ik herinnerde het me ' s nachts.,
Hoe dichtbij we waren.…
Ik zal zoveel van je houden.,
Voor zover mijn kracht gaat…
Laat het zoet en bitter zijn,
Wijn, in een glas voor twee…
Ik zal zoveel van je houden.,
Voor zover mijn kracht genoeg is!!!
Laat het zoet en lang zijn,
Wat een geluk voor twee!!!
Slechts vijf lange jaren, en of het een eeuw is…
Stille kou.
En eenzaamheid en dezelfde sneeuw,
Dat viel op het jaar.
Een kleine zichtbare draad van grijze krullen,
En de ziel hunkert.
En in heart of pain one, and you one,
And your tears river…
Slechts vijf lange jaren, en of het een eeuw is…
Alleen, we dromen.
En we wachten allebei tot de sneeuw smelt.,
Adem van de lente.
Wat een vreugde-Ik hield ervan om te zijn,
In een land waar alleen maar dromen!
Wat een vreugde-Ik hield ervan om te zijn,
En weet dat je ergens bent!