Сергей Ноябрьский — Закурю сигарету songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Закурю сигарету" van Сергей Ноябрьский.
Songteksten
Свеча сгорела до зари и ты растаяла как воск
Напоминали фонари прозрачный цвет твоих волос
Мне не забыть и не уснуть, а сердце разметалось в клочья
Я так хочу тебя вернуть в мои как сон больные ночи.
Закурю сигарету. затуманю глаза
Всё равно мне не легче, нету рядом тебя
Только жёлтые листья мне стучатся в окно
Успокой меня осень, сердце болью зашлось.
Свеча сгорела и ни что её уже не воскресит
Ты в осень вышла без пальто, под дождь что хмуро моросит
И я хочу не ждать тебя, но даже на яву ты снишься мне
Мне дарит осень шум дождя, а кажется ты в дверь стучишь.
Закурю сигарету. затуманю глаза
Всё равно мне не легче. нету рядом тебя
Только жёлтые листья мне стучатся в окно
Успокой меня осень, сердце болью зашлось
Свеча сгорела до зари, и тени замерли в углах
И хоть зови, хоть не зови, но ты в моих осталась снах
Ты не свободна очень жаль, и лишь в одно теперь я верю
Я потерял на веки рай, когда захлопнула ты двери.
Закурю сигарету. затуманю глаза
Всё равно мне не легче, нету рядом тебя
Только жёлтые листья мне стучатся в окно
Успокой меня осень, сердце болью зашлось.
Songtekstvertaling
De kaars brandde af voor zonsopgang en je smolt als was.
Ze deden me denken aan lantaarns de transparante kleur van je haar
Ik kan het niet vergeten of slapen, en mijn hart is aan flarden.
Ik wil zo graag dat je terugkeert naar mijn zieke nachten als een droom.
Steek een sigaret aan. wazige ogen
Ik voel me er niet beter door, je bent er niet.
Alleen gele bladeren kloppen op mijn raam.
Kalmeer me herfst, mijn hart deed pijn.
De kaars is uitgebrand en niets zal hem doen herrijzen.
Je ging in de herfst uit zonder jas, in de regen die fronst
En Ik wil niet op je wachten, maar zelfs in werkelijkheid droom ik van je.
De herfst brengt me het geluid van de regen, en ik denk dat je op de deur klopt.
Steek een sigaret aan. wazige ogen
Ik voel me er niet beter door. je bent er niet.
Alleen gele bladeren kloppen op mijn raam.
Kalmeer me herfst, mijn hart doet pijn
De kaars brandde uit voor zonsopgang, en de schaduwen bevroor in de hoeken
En zelfs als je belt, zelfs als je niet belt, maar je bent in mijn dromen
Je bent niet vrij het is jammer, en slechts een ding nu geloof ik
Ik verloor het paradijs voor altijd toen je de deur dichtsloeg.
Steek een sigaret aan. wazige ogen
Ik voel me er niet beter door, je bent er niet.
Alleen gele bladeren kloppen op mijn raam.
Kalmeer me herfst, mijn hart deed pijn.