Сергей Наговицын — Там на ёлках... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Там на ёлках..." van Сергей Наговицын.
Songteksten
Там на елках шишки, там медведи,
Там, вообще, природа от Христа.
Там, куда, браток, с тобой мы едем —
В дупель кислородные места!
И, пускай, колючка на заборе…
И, пускай, смеется вертухай,
Мы же всё, браток, с тобой поборем,
Мы оденем жен своих в меха.
А пока я папироску положу за козырек.
Облака на волю мысли увезут.
До звонка еще так долго, паренек,
И рукав смахнет соленую слезу.
Маяки на крыше прикололи
И кареты черные в пути.
Там свободы больше, чем на воле,
Только надо, брат, ее найти!
И, пускай, все окна в арматуре,
Но, как выйдем — гадом буду я! -
Мы еще, браток, с тобой, в натуре,
Отомстим за Леньку Воробья!
А пока я папироску положу за козырек.
Облака на волю мысли увезут.
До звонка еще так долго, паренек,
И рукав смахнет соленую слезу.
А сейчас гуськом и по этапу
Набирает скорость прицепной.
Попрошу я вас: «Снимите шляпу!
Я не умер! Я еще живой!»
И, пускай, нескоро мы вернемся
С золотою справкою в руке…
Мы еще, браток, с тобой напьемся
В самом дорогущем кабаке!
А пока я папироску положу за козырек.
Облака на волю мысли увезут.
До звонка еще так долго, паренек,
И рукав смахнет соленую слезу.
Songtekstvertaling
Er zijn kegels op de kerstbomen, er zijn beren,
Daar is de natuur in het algemeen van Christus.
Waar gaan we heen? —
In de holle zuurstof plaatsen!
En, laten we zeggen, een doorn op het hek…
En laat ze, de bewaker lacht,
We gaan allemaal met je vechten.,
We kleden onze vrouwen in bont.
Ondertussen zet ik mijn sigaret achter de zonneklep.
De wolken op will zullen de gedachte wegnemen.
Het is zo lang voordat de bel gaat, jongen.,
En de mouw zal een zoute scheur wegvegen.
Vuurtorens op het dak vastgepind
En de rijtuigen zijn onderweg zwart.
Er is daar meer vrijheid dan in het wild.,
Alleen is het nodig, broeder, om haar te vinden!
En, laten we zeggen, alle ramen zijn in beslag genomen,
Maar zodra we eruit zijn, ben ik een engerd! -
We zijn nog steeds in de natuur, broeder.,
Laten we Lenka Sparrow wreken!
Ondertussen zet ik mijn sigaret achter de zonneklep.
De wolken op will zullen de gedachte wegnemen.
Het is zo lang voordat de bel gaat, jongen.,
En de mouw zal een zoute scheur wegvegen.
En nu stap voor stap.
De trailer wordt sneller.
Ik vraag je: "doe je hoed af!
Ik ben niet dood! Ik leef nog."
En we zijn misschien een tijdje niet terug.
Met een gouden certificaat in zijn hand…
We worden weer dronken, broeder.
In de duurste pub!
Ondertussen zet ik mijn sigaret achter de zonneklep.
De wolken op will zullen de gedachte wegnemen.
Het is zo lang voordat de bel gaat, jongen.,
En de mouw zal een zoute scheur wegvegen.