Сергей Наговицын — Малолетки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Малолетки" van Сергей Наговицын.
Songteksten
Камнем с неба голубок, утро, ранняя заря
Пострадали штанишки с карманами.
На часах вышел срок — значит всё же не зря
Каждый день журили нас папы с мамами.
А мы гуляли до зари малолетки-фонари,
Нам фруктовые дела расцарапали тела.
Вечер, дует от реки, собираются братки.
Эх, осыпались под окном ночью яблоки.
Папиросный огонёк, отмахнувшись ото сна,
Нас гоняли сторожа полупьяные.
Мы бежали наутёк, и старушки из окна
Вслед кричали: «Ух, шпана окаянная!»
А мы гуляли до зари малолетки-фонари,
Нам фруктовые дела расцарапали тела.
Вечер, дует от реки, собираются братки.
Эх, осыпались под окном ночью яблоки.
А вот теперь сижу с женой за шампанским и икрой.
Рядом стелит пацанва в брюках шёлковых.
Вечер балует луной и не хочется домой
Босиком бы по траве да с кошёлкою.
А мы гуляли до зари малолетки-фонари,
Нам фруктовые дела расцарапали тела.
Вечер, дует от реки, собираются братки.
Эх, осыпались под окном ночью яблоки.
А мы гуляли до зари малолетки-фонари,
Нам фруктовые дела расцарапали тела.
Вечер, дует от реки, собираются братки.
Эх, осыпались под окном ночью яблоки.
Songtekstvertaling
Steen uit de hemelduif, ochtend, vroege dageraad
Broek met zakken waren beschadigd.
De tijd is om, dus het is niet voor niets.
Elke dag schelden onze vaders en moeders ons uit.
En we liepen tot zonsopgang jongelui-lantaarns,
We hebben het lichaam gekrabd.
Avond, slagen uit de rivier, verzamel broeders.
De appels vielen ' s nachts onder het raam.
Sigarettenlicht, wegzwaaiend slaap,
We werden achtervolgd door half dronken bewakers.
We renden weg, en de oude dames uit het raam
Zij riepen naar hem: "O, jullie verdomde punkers!"
En we liepen tot zonsopgang jongelui-lantaarns,
We hebben het lichaam gekrabd.
Avond, slagen uit de rivier, verzamel broeders.
De appels vielen ' s nachts onder het raam.
Nu zit ik met mijn vrouw over champagne en kaviaar.
Naast het is een kind in zijden broek.
De avond bederft de maan en wil niet naar huis.
Blootsvoets op het gras en met een handtas.
En we liepen tot zonsopgang jongelui-lantaarns,
We hebben het lichaam gekrabd.
Avond, slagen uit de rivier, verzamel broeders.
De appels vielen ' s nachts onder het raam.
En we liepen tot zonsopgang jongelui-lantaarns,
We hebben het lichaam gekrabd.
Avond, slagen uit de rivier, verzamel broeders.
De appels vielen ' s nachts onder het raam.