Сергей Наговицын — Маячок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маячок" van Сергей Наговицын.
Songteksten
Улыбнулась мне сегодня судьба,
Человек я и могу отдохнуть.
Разошлись дядья, умолкла гульба.
На крылечко вышел свежим вздохнуть.
Спецмашины маячок, маячок
Огонёчком душу всю раскрутил.
Под окном свистел бродяга-сверчок,
Только нет, не он меня разбудил
Вот такие вот дела, старичок.
Я ж отсюда никуда не уйду,
Докурю я папиросы «бычок»
И на бочок, и на бочок я упаду.
Сад зелёный поклонился листвой,
Пёс задиристый хвостом повилял.
Наконец-то я вернулся домой,
Наконец-то я своё отгулял.
Спецмашины маячок, маячок
Огонёчком душу всю раскрутил.
Под окном свистел бродяга-сверчок,
Только нет, не он меня разбудил
Вот такие вот дела, старичок.
Я ж отсюда никуда не уйду,
Докурю я папиросы «бычок»
И на бочок, и на бочок я упаду.
Жизнь не выкинуть, как старый букет,
Годы прошлые не мел, не сотрёшь.
Может прав я был тогда, может нет,
Только в тёмную пошёл, не за грош.
Спецмашины маячок, маячок
Огонёчком душу всю раскрутил.
Под окном свистел бродяга-сверчок,
Только нет, не он меня разбудил
Вот такие вот дела, старичок.
Я ж отсюда никуда не уйду,
Докурю я папиросы «бычок»
И на бочок, и на бочок я упаду.
Songtekstvertaling
Het lot lachte me toe vandaag.,
Ik ben een mens en ik kan rusten.
De ooms verspreidden zich en Gulba zweeg.
Op de veranda kwam vers uit om te ademen.
Noodvoertuigen strobe licht, baken
Met een schittering draaide ik mijn hele ziel rond.
Een verdwaalde krekel floot onder het raam.,
Maar nee, hij maakte me niet wakker.
Zo is het nu eenmaal, Oude man.
Ik ga nergens heen.,
Ik eet m ' n sigaretten op.
En aan de zijkant, en aan de zijkant zal ik Vallen.
De groene tuin boog zijn bladeren,
De hond kwispelde met zijn staart.
Ik ben eindelijk thuis.,
Ik heb eindelijk mijn vrije dag.
Noodvoertuigen strobe licht, baken
Met een schittering draaide ik mijn hele ziel rond.
Een verdwaalde krekel floot onder het raam.,
Maar nee, hij maakte me niet wakker.
Zo is het nu eenmaal, Oude man.
Ik ga nergens heen.,
Ik eet m ' n sigaretten op.
En aan de zijkant, en aan de zijkant zal ik Vallen.
Het leven kan niet weggegooid worden als een oud boeket.,
De afgelopen jaren zijn geen krijt, je kunt niet wissen.
Misschien had ik toen gelijk, misschien niet.,
Alleen in het donker ging, niet voor een cent.
Noodvoertuigen strobe licht, baken
Met een schittering draaide ik mijn hele ziel rond.
Een verdwaalde krekel floot onder het raam.,
Maar nee, hij maakte me niet wakker.
Zo is het nu eenmaal, Oude man.
Ik ga nergens heen.,
Ik eet mijn sigaret op "bull"»
En aan de zijkant, en aan de zijkant zal ik Vallen.