Сергей Наговицын — Говорила мне мать... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Говорила мне мать..." van Сергей Наговицын.
Songteksten
Говорила мне мать:
«Не воруй! Наплевать!
Проживем, пока еще тружусь…»
Не поверил, болван,
В золотые слова!
И теперь на скамье нахожусь.
Ай, лавэ, лавэ, лавэ в ловушку
Заманили.
Опера, бля, от пера на пушку
Присадили.
Прочирикай срок, кукушка, на дорогу.
Отзвенит — вернусь к родимому порогу.
Воровская скамья,
Без кормильца семья.
У дверей тормознет «Воронок».
Кучерявый этап
Бех халвы и без баб,
Хлебом-солью встречает нас срок.
Ай, лавэ, лавэ, лавэ в ловушку
Заманили.
Опера, бля, от пера на пушку
Присадили.
Прочирикай срок, кукушка, на дорогу.
Отзвенит — вернусь к родимому порогу.
Говорила мне мать:
«Не воруй! Наплевать!
Проживем, пока еще тружусь…»
Не поверил, болван,
В золотые слова!
И теперь на скамье нахожусь.
Ай, лавэ, лавэ, лавэ в ловушку
Заманили.
Опера, бля, от пера на пушку
Присадили.
Прочирикай срок, кукушка, на дорогу.
Отзвенит — вернусь к родимому порогу.
Songtekstvertaling
Mijn moeder vertelde het me.:
"Niet stelen! Kan me niet schelen!
We leven zolang ik nog werk..."
Ik geloofde het niet, idioot.
In gouden woorden!
En nu zit ik op de bank.
Ay, lave, lave, lave in de val
Gelokt.
Opera, fuck, van de pen naar het pistool
Zitten.
Tjirp the time, cuckoo, for the road.
Als hij overgaat, ga ik terug naar mijn geboortestreek.
Bank voor dieven,
Een gezin zonder kostwinner.
De Krater stopt bij de deur.
Het podium krullen
Bekh halva en zonder vrouwen,
Brood en zout komt overeen met de Amerikaanse term.
Ay, lave, lave, lave in de val
Gelokt.
Opera, fuck, van de pen naar het pistool
Zitten.
Tjirp the time, cuckoo, for the road.
Als hij overgaat, ga ik terug naar mijn geboortestreek.
Mijn moeder vertelde het me.:
"Niet stelen! Kan me niet schelen!
We leven zolang ik nog werk..."
Ik geloofde het niet, idioot.
In gouden woorden!
En nu zit ik op de bank.
Ay, lave, lave, lave in de val
Gelokt.
Opera, fuck, van de pen naar het pistool
Zitten.
Tjirp the time, cuckoo, for the road.
Als hij overgaat, ga ik terug naar mijn geboortestreek.