Сергей Наговицын — Динамовский каток songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Динамовский каток" van Сергей Наговицын.
Songteksten
Тонкий снег упадет на изрезанный лед,
Закумарит каток городской.
Воровых пацанов без скандала и слов
Провожали мамаши с тоской.
Кто бы думал, кто знал, что весь день допоздна
Мы мотали по кругу витки.
В доме тратился йод, ведь три месяца в лет
Не сходили с колен синяки.
Зашнурую конек, затушу огонек, раздувал ветерок свитерок.
Динамовский каток… Давай, катись, браток!
В захудалом пальто, денег нет, но зато
Из столовой мясные ежи.
От домашних забот, перепрыгнув забор,
Мы уже по сугробам бежим.
Сладкий дым сигарет, тусклый лампочек свет,
От волнения сопли в носу.
Встрепенулся орлом и в народ напролом,
Как дурной, я по льду понесусь.
Songtekstvertaling
Delicate sneeuw valt op het ruige ijs,
Sukumari rink van de stad.
Dieven zonder schandaal en woorden
De moeders zagen ze weg met verlangen.
Wie had gedacht, wie wist, dat de hele dag te laat was.
We draaiden rondjes.
In het huis doorgebracht jodium, na alle drie maanden in jaren
Mijn knieën waren nog gekneusd.
Ik maak het paard vast, doe het licht uit, de trui blies in de wind.
Dynamo schaatsbaan... kom op, rollen, bro!
In een sjofele jas, geen geld, maar
Van de eetkamer vlees egels.
Van huishoudelijke taken door over het hek te springen,
We lopen al door de snowdrifts.
Zoete sigarettenrook, dimlichtlampen,
Snot in de neus van opwinding.
Hij begon als een adelaar en ging rechtstreeks naar het volk.,
Als een gek ren ik over het ijs.