Сергей Наговицын — Белый снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый снег" van Сергей Наговицын.
Songteksten
Мне хозяин откроет врата
И уронит словечко вдогон.
И погода сегодня не та,
И не тот на перроне вагон.
Я пожитки сложил в рюкзачок,
Закурил, попрощался с братвой,
Через левое плюнул плечо,
И потопал короткой тропой.
Белый, белый, белый снег по весне растаял
И мелодию капель мне играет вслед.
Белый, белый, белый свет,
Камера пустая:
Это — лучший мой апрель
За пятнадцать лет.
И все дальше высокий забор.
Я от счастья губу прикусил,
И представил, как въеду во двор
На знакомом до боли такси.
На этаж поднимусь не спеша,
Позвоню; дверь откроется, и —
На пороге — родная душа —
Мать-старушка в платочке стоит!
Белый, белый, белый снег по весне растаял
И мелодию капель мне играет вслед.
Белый, белый, белый свет,
Камера пустая:
Это — лучший мой апрель
За пятнадцать лет.
Мне хозяин откроет врата,
И уронит словечко вдогон.
И надеюсь, уже никогда
Не увидит меня больше он.
Белый, белый, белый снег по весне растаял
И мелодию капель мне играет вслед.
Белый, белый, белый свет,
Камера пустая:
Это — лучший мой апрель
За пятнадцать лет.
Белый, белый, белый снег по весне растаял
И мелодию капель мне играет вслед.
Белый, белый, белый свет,
Камера пустая:
Songtekstvertaling
De meester zal de poort voor me openen.
En laat een woord achter hem.
En het weer is vandaag niet hetzelfde.,
En de verkeerde auto op het perron.
Ik heb m 'n spullen in m' n rugzak gestopt.,
Stak een sigaret op, nam afscheid van de Bratva.,
Hij spuugde over zijn linkerschouder.,
En over het korte pad.
Witte, witte, witte sneeuw gesmolten in de lente
En de melodie van drops speelt na mij.
Wit, wit, wit licht,
De camera is leeg:
Dit is mijn beste April.
Vijftien jaar lang.
En allemaal verder hoog hek.
Ik beet op mijn lip met geluk,
Ik stelde me voor om de tuin in te rijden.
In een bekende taxi.
Ik ga langzaam naar de vloer.,
Ik zal de bel luiden, de deur zal opengaan, en —
Op de drempel van de inheemse ziel —
Moeder - een oude vrouw in een zakdoek staat!
Witte, witte, witte sneeuw gesmolten in de lente
En de melodie van drops speelt na mij.
Wit, wit, wit licht,
De camera is leeg:
Dit is mijn beste April.
Vijftien jaar lang.
De meester zal de poort voor me openen.,
En laat een woord achter hem.
En ik hoop nooit meer
Hij zal me niet meer zien.
Witte, witte, witte sneeuw gesmolten in de lente
En de melodie van drops speelt na mij.
Wit, wit, wit licht,
De camera is leeg:
Dit is mijn beste April.
Vijftien jaar lang.
Witte, witte, witte sneeuw gesmolten in de lente
En de melodie van drops speelt na mij.
Wit, wit, wit licht,
De camera is leeg: