Сергей Маврин — Откровение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Откровение" van Сергей Маврин.
Songteksten
Откровенье на крови, но без крови
Самый честный всегда лишь под небесным покровом
Ни кола, ни двора, ни царя, ни вождя,
Линия жизни пунктиром, как брызги дождя.
Откровенье ослепило и спало,
До отчаянья самая малость осталась.
Пересилил себя, взял молчания обет,
И в душе нараспашку разум выключил свет.
Камня в тебя не бросят,
И взаймы просто так совесть дать
Не попросят.
Откровение — не золотой город.
Откровение — стремительный молот.
Молот богов или демонов молот,
Мир на части расколот.
Откровенье на крови, но без крови
Мы ни к жизни, ни к смерти, ни к чему не готовы.
Все внезапно, врасплox, через край и насквозь,
Самый честный всегда лишь нечаянный гость.
Камня в тебя он не бросит,
И взаймы просто так совесть дать
Не попросит.
Songtekstvertaling
Openbaring op bloed, maar zonder bloed.
De eerlijkste is altijd alleen onder de dekmantel van de hemel.
Geen staak, geen Hof, geen koning, geen opperhoofd.,
De levenslijn is gestippeld als een spatje regen.
De openbaring verblindde en sliep,
Er is nog maar een klein beetje wanhoop over.
Ik overwon mezelf, deed een gelofte van stilte,
En in mijn ziel, deed mijn geest het licht uit.
Ze gooien geen steen naar je.,
En om net als dat geweten te geven
Niet vragen.
Openbaring is geen Gouden Stad.
Openbaring is een snelle hamer.
Hamer van de goden of demonen hamer,
De wereld is verdeeld.
Openbaring op bloed, maar zonder bloed.
We zijn niet klaar voor leven of dood, voor niets.
Plotseling, bij verrassing, over de rand en door,
De eerlijkste is altijd een toevallige gast.
Hij zal geen steen naar je gooien.,
En om net als dat geweten te geven
Niet vragen.