Сергей Маврин — Эй, Человек songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эй, Человек" van Сергей Маврин.
Songteksten
Эй человек оглянись назад
Откуда идешь ты и чему ты рад?
Вожди и стадо, элита и толпа
Свобода извращений и дорога в никуда
Опять война с самим собой
Ты хочешь власть любой ценой
Из грязи в князи, из правды в зло
Давай, давай вперед на дно
Мимо пролетают серые дни
Диван и телевизор — все желанья твои
Зарос паутиной и доволен собой,
А ты еще не умер, но уже не живой
Ты гонишь вновь все мысли прочь
Твоя душа уходит в ночь
Из грязи в князи, из правды в зло
Давай, давай вперед на дно
Там где плавится небо
Там где ты еще не был
Где лишь тени и нежить
Там нет шанса выжить!
Эй человек оглянись назад
Откуда идешь ты и чему ты рад?
Но только почему взгляд наполнен тоской?
Ведь ты пока не умер, но еще не живой
Songtekstvertaling
Kijk om je heen.
Waar kom je vandaan en waar ben je blij om?
De leiders en de kudde, de elite en de menigte
Vrijheid van perversie en de weg naar nergens
Weer oorlog met jezelf
Je wilt macht ten koste van alles.
Van vuil naar prinsen, van waarheid naar kwaad
Kom op, laten we naar de bodem gaan.
Grijze dagen
Sofa en TV-al uw wensen
Overgroeid met spinnenwebben en blij met zichzelf,
En je bent nog niet dood, maar je leeft nog niet.
Je drijft alle gedachten weer weg
Je ziel gaat de nacht in
Van vuil naar prinsen, van waarheid naar kwaad
Kom op, laten we naar de bodem gaan.
Waar de hemel smelt
Waar je nog niet geweest bent
Waar alleen schaduwen en ondoden
Er is geen kans om te overleven!
Kijk om je heen.
Waar kom je vandaan en waar ben je blij om?
Maar waarom is de blik gevuld met verlangen?
Je bent nog niet dood, maar je leeft nog niet.