Сергей Любавин — Звезда ненаглядная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда ненаглядная" van Сергей Любавин.
Songteksten
Звезда ненаглядная,
Звезда сумасшедшая,
Ты прямо из сказочных снов
На грешную землю сошедшая.
Однажды увидев тебя,
Покой потерял навсегда,
Осталась ты в сердце моем,
И явью, и призрачным сном.
Последняя и первая,
Единственная верная,
Я за тобой прошел сто дорог,
Холодный Запад, жаркий Восток.
Последняя и первая,
Единственная верная,
По звездам путь к тебе я искал,
Нашел его и вновь потерял,
Нашел и потерял.
Я долго тебя искал,
Так долго по свету бродил,
Не думал, что к встрече с тобой
Не хватит ни дней, мне ни сил.
А время — палач, не судья,
Ему не понятны слова.
К тому же перед ним все равны:
И нищие, и короли.
Последняя и первая,
Единственная верная,
Я за тобой прошел сто дорог,
Холодный Запад, жаркий Восток.
Последняя и первая,
Единственная верная,
По звездам путь к тебе я искал,
Нашел его и вновь потерял,
Нашел и потерял.
Последняя и первая,
Единственная верная,
Я за тобой прошел сто дорог,
Холодный Запад, жаркий Восток.
Последняя и первая,
Единственная верная,
По звездам путь к тебе я искал,
Нашел его и вновь потерял,
Нашел и потерял.
Последняя и первая,
Единственная верная,
Я за тобой прошел сто дорог,
Холодный Запад, жаркий Восток.
Последняя и первая,
Единственная верная,
По звездам путь к тебе я искал,
Нашел его и вновь потерял,
Нашел и потерял.
Songtekstvertaling
Beste ster,
De ster is gek.,
Je komt uit sprookjesdromen.
Op zondige aarde neergedaald.
Ooit zag ik je.,
Vrede verloren voor altijd,
Je bleef in mijn hart,
En realiteit, en een spookdroom.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Ik volgde je honderd wegen.,
Koud West, heet Oost.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Bij de sterren Ik zocht naar de weg naar jou,
Ik vond het en verloor het weer.,
Gevonden en verloren.
Ik zoek je al heel lang.,
Ik zwerf al zo lang over de wereld.,
Ik dacht niet dat ik je zou ontmoeten.
Niet genoeg dagen, niet genoeg kracht voor mij.
En tijd is de beul, niet de rechter.,
Hij begrijpt de woorden niet.
En voor hem is iedereen gelijk. :
En bedelaars en koningen.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Ik volgde je honderd wegen.,
Koud West, heet Oost.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Bij de sterren Ik zocht naar de weg naar jou,
Ik vond het en verloor het weer.,
Gevonden en verloren.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Ik volgde je honderd wegen.,
Koud West, heet Oost.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Bij de sterren Ik zocht naar de weg naar jou,
Ik vond het en verloor het weer.,
Gevonden en verloren.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Ik volgde je honderd wegen.,
Koud West, heet Oost.
De laatste en de eerste,
De enige ware,
Bij de sterren Ik zocht naar de weg naar jou,
Ik vond het en verloor het weer.,
Gevonden en verloren.