Сергей Любавин — Признание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Признание" van Сергей Любавин.
Songteksten
Я знаю, ты для меня на свете самая родная.
Твое я имя как молитву повторяю, и не признаюсь как я по тебе скучаю.
Я знаю, моя единственная, строгая, простая.
Схожу с ума, с тобой я голову теряю и забываю посмотреть на небеса.
Звезда сорвалась, загадай скорей одно желание судьбы своей:
Всегда быть вместе, хоть сто тысяч лет! Твоей улыбки видеть свет!
Млечные звезды — маяки любви. Целую руки и глаза твои.
Земной любви прекрасное вино, мое желание одно!
Я знаю, мне без тебя теперь ни в горести ни в славе
Не удержать шальных коней на переправе, не победить в бою, не быть собой,
родная.
Я знаю, чтоб быть счастливой все же есть одна причина —
Твой лучший рыцарь, твой единственный мужчина — тебе желает море счастья и любви!
Звезда сорвалась, загадай скорей одно желание судьбы своей:
Всегда быть вместе, хоть сто тысяч лет! Твоей улыбки видеть свет!
Млечные звезды — маяки любви. Целую руки и глаза твои.
Земной любви прекрасное вино, мое желание одно!
Всегда быть вместе, хоть сто тысяч лет! Твоей улыбки видеть свет!
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het liefste in de wereld voor me bent.
Ik herhaal je naam als een gebed, en ik geef niet toe hoeveel ik je mis.
Ik weet het, mijn enige, streng, simpel.
Ik word gek, je laat me mijn hoofd verliezen en vergeet naar de lucht te kijken.
De ster brak, doe een snelle wens voor je lot:
Altijd samen zijn, zelfs voor honderdduizend jaar! Je glimlach om het licht te zien!
Melksterren zijn bakens van liefde. Ik kus je handen en ogen.
Liefde op aarde is een prachtige wijn, mijn verlangen is er een!
Ik weet dat ik geen problemen of glorie heb zonder jou.
Hou geen gekke paarden op de veerboot, win de strijd niet, wees niet jezelf,
native.
Ik weet dat er nog één reden is om gelukkig te zijn. —
Uw beste ridder, uw enige man-u wenst een zee van geluk en liefde!
De ster brak, doe een snelle wens voor je lot:
Altijd samen zijn, zelfs voor honderdduizend jaar! Je glimlach om het licht te zien!
Melksterren zijn bakens van liefde. Ik kus je handen en ogen.
Liefde op aarde is een prachtige wijn, mijn verlangen is er een!
Altijd samen zijn, zelfs voor honderdduizend jaar! Je glimlach om het licht te zien!