Сергей Любавин — Мы любим море songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы любим море" van Сергей Любавин.
Songteksten
Прости, прощай. Уходит белый лайнер в море, в дальнее плаванье.
Ах, сколько дам, там, ослепительных, ярких женщин стоят на палубе.
А сколько взглядов влюбленных не зря встречает молодой капитан корабля,
Но его сердце принадлежит лишь тебе одной.
Соленых губ, случайный твой ночной поцелуй на таинственной палубе.
О, никогда, ты слышишь, не отпускай меня от себя, пожалуйста.
Я так скучал, так скучал, а ты? И море вдруг исполнило наши мечты.
Мы любим море, нас любит море, как любишь ты.
Чтобы вам в любви хоть раз повезло — веселитесь, люди, бедам на зло.
Чтобы вам в любви хоть раз повезло — веселитесь от души!
Ну, как дела? Я, как пиратский фрегат, паруса сложил, снова на мели.
А ты идешь, такая вся, — прекраснее, чем сама Анжелина Джоли!
И я на фото твои глаза целую, как отшельник свои образа;
Пою и вспоминаю тебя, — о, любовь моя!
Уйду от дел. Хочу увидеть хоть раз Аргентину, Верону и Малогу.
Сойду с ума от прекрасных тел, танцующих мамбу на верхней палубе.
Я так скучал, так скучал, а ты? И море вдруг исполнило наши мечты.
Мы любим море, нас любит море, как любишь ты.
Я так скучал, так скучал, а ты? И море вдруг исполнило наши мечты.
Мы любим море, нас любит море, как любишь ты.
Мы любим море, нас любит море, как любишь ты.
О! Мы любим море, нас любит море, как любишь ты.
О! Мы любим море, как любишь его ты!
Сергей Любавин — Мы любим море.
Март, 2015.
Songtekstvertaling
Het spijt me, tot ziens. De witte lijnboot gaat op een lange reis naar zee.
Oh, hoeveel dames, daar, verblindende, slimme vrouwen staan op het dek.
En hoeveel geliefden zijn er niet voor niets ontmoet de jonge kapitein van het schip,
Maar zijn hart is alleen van jou.
Zoute lippen, je willekeurige nachtkus op het mysterieuze dek.
Laat me niet van je weggaan, alsjeblieft.
Ik heb je zo gemist. En de zee vervulde plotseling onze dromen.
We houden van de zee, de zee houdt van ons, net als jij.
Voor jou in liefde tenminste een keer geluk-veel plezier, mensen, problemen voor het kwaad.
Voor jou in liefde tenminste een keer geluk-veel plezier uit het hart!
Hoe gaat het?"Ik, als een piratenfregat, zeilen gevouwen, weer gestrand.
En jullie komen allemaal, mooier dan Angelina Jolie zelf.
En ik op foto je ogen kussen, als een kluizenaar hun beelden;
Ik zing en herinner me jou.
Zal failliet gaan. Ik wil Argentinië, Verona en Maloga eens zien.
Ik word gek met mooie lichamen die Mamba dansen op het bovendek.
Ik heb je zo gemist. En de zee vervulde plotseling onze dromen.
We houden van de zee, de zee houdt van ons, net als jij.
Ik heb je zo gemist. En de zee vervulde plotseling onze dromen.
We houden van de zee, de zee houdt van ons, net als jij.
We houden van de zee, de zee houdt van ons, net als jij.
We houden van de zee, de zee houdt van ons, net als jij.
We houden van de zee zoals jij ervan houdt.
Sergey Lyubavin - we houden van de zee.
Maart 2015.