Сергей Любавин — Молдаванка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молдаванка" van Сергей Любавин.
Songteksten
Гуляй, душа моя, гуляй жиганская,
Такая пьяная и хулиганская.
Зачем мне вольная, зачем фартовая,
Уходит молодость не купишь новую.
Скажи, красивая, скажи мне, стерва,
Что ведь латаю я тебя не первый.
Такая ночь пришла, что грех смеяться,
Кому то хочется чуть чуть отдаться.
По молдаванке, по хулиганке,
Идет красотка, идет цыганка.
Какая свадьба, какая пьянка,
Гуляй Россия и молдаванка.
Судьбе навстречу трудна дорога
Приходит музыкант — заходи Серега!
Твоей гитары веселый звон,
Нам греет душу, как сладкий сон.
Ах кони серые, подковы звонкие,
Давай закатимся в кабак с девчонками.
Пускай бегут года и веет холодом,
Давай залетные догоним молодость.
По молдаванке, по хулиганке,
Идет красотка, идет цыганка.
Какая свадьба, какая пьянка,
Гуляй Россия и молдаванка.
По молдаванке, по хулиганке,
Идет красотка, идет цыганка.
Какая свадьба, какая пьянка,
Гуляй Россия и молдаванка.
Модуляция.
на на нэй нэй…
По молдаванке, по хулиганке,
Идет красотка, идет цыганка.
Какая свадьба, какая пьянка,
Гуляй Россия и молдаванка.
Songtekstvertaling
Loop, mijn ziel, loop zhiganskaya,
Zo dronken en wanordelijk.
Waarom heb ik een gratis nodig, waarom een scheet?,
Je kunt geen nieuwe kopen als je jong bent.
Vertel het me, schoonheid, vertel het me, trut.,
Het is niet de eerste keer dat ik je opgelapt heb.
Zo ' n nacht is gekomen dat het een zonde is om te lachen.,
Iemand wil iets geven.
Op Moldavanka, op hooligan.,
Hier komt de schoonheid,hier komt de zigeuner.
Wat een bruiloft, wat een feest.,
Gulyai Rusland en Moldavanka.
Het lot is een moeilijke weg om te ontmoeten
De muzikant komt-kom in Seryoga!
Je gitaar is Jolly jangling,
Het verwarmt onze ziel als een zoete droom.
Grijze paarden, ringing hoefijzers,
Laten we naar de pub gaan met de meisjes.
Laat de jaren lopen en de kou waait,
Laten we de jeugd inhalen.
Op Moldavanka, op hooligan.,
Hier komt de schoonheid,hier komt de zigeuner.
Wat een bruiloft, wat een feest.,
Gulyai Rusland en Moldavanka.
Op Moldavanka, op hooligan.,
Hier komt de schoonheid,hier komt de zigeuner.
Wat een bruiloft, wat een feest.,
Gulyai Rusland en Moldavanka.
Modulatie.
na na nei nei…
Op Moldavanka, op hooligan.,
Hier komt de schoonheid,hier komt de zigeuner.
Wat een bruiloft, wat een feest.,
Gulyai Rusland en Moldavanka.