Сергей Любавин — Миша-щёлк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Миша-щёлк" van Сергей Любавин.
Songteksten
Миша-щелк собрался за границу,
Отдохнуть в загадочный Таиланд.
Взял с собой боксера Лёху, да красивую дурёху
И братьев ростовских тоже взял.
В «Дьюти Фри» затарились малёха,
Хоть авиалайнер — не кабак.
«Hennessy ХО» для Лёхи и винишко для дурёхи,
А ростовским — водочки, ништяк!
Там в Таиланде в ринге тайцы дрались,
Чисто, бля, по-русски развлекались.
Миша-щелк полез в разборки,
Сам нырнул за переборки,
И нарвался — тайцы постарались!
Лёха крикнул: «Нас не уважают!
Русских офицеров обижают!
Миша, чё стоишь, дубина?»
Но в Михе центнер с половиной,
Где тот местный чемпион, скотина?
Все удары в пузо попадали Мишке
Водку с пивом зря перемешали.
Миша-щелк ревел бизоном: «Да не таких валил на зонах!»
И послал в нокаут чемпиона.
А Лёха бил коротким правым хуком,
Хай земле тем тайцам будэ пухом.
А ростовские брателлы пресовали так умело —
Русская душа у них кипела!
Вы не пейте русской водки тайцы,
Чтобы не болели ваши… зубы.
Тренируйте ноги в беге,
Ведь на следующем уикенде
Миша-щелк с курганскими подъедет!
Тренируйте ноги в беге,
Ведь на следующем уикенде
Миша-щелк с курганскими подъедет!
Songtekstvertaling
Mike-silk verzameld aan de grens,
Relax in mysterieus Thailand.
Ik nam een bokser mee, maar een mooie dwaas.
Ik heb de broers Rostov ook meegenomen.
In de "Duty Free" Zatar Maleh,
Een vliegtuig is tenminste geen pub.
"Hennessy HO" voor Lehi en vinishko voor een dwaas,
En Rostov-wodka, nishtyak!
Daar in Thailand vocht Thais in de ring.,
Puur, fuck, in het Russisch was het leuk.
Misha-klik klom in de demontage,
Hij dook achter de Schotten.,
En ik kwam Thais tegen.
Lech riep: "we worden niet gerespecteerd!
Russische officieren worden beledigd!
Misha, wat doe je, idioot?"
Maar in Micah een honderd-en-een-half gewicht,
Waar is de lokale kampioen, de bruut?
Alle slagen in de buik raakten Mishka.
Wodka en bier werden voor niets gemengd.
Misha-click brulde als een bizon: "Ja, Ik heb zulke mensen niet neergehaald!"
En stuurde de kampioen naar het knock-out podium.
En Lech sloeg met een korte rechtse hoek.,
Laat die Thais bude landen.
En Rostov bro geperst zo vakkundig —
Hun Russische ziel was aan het koken!
Je drinkt geen Russische wodka Thais.,
Dus dat is voor jou... tanden doen geen pijn.
Train je benen in running,
Immers, volgend weekend
Misha-klik met Kurgan zal arriveren!
Train je benen in running,
Immers, volgend weekend
Misha-klik met Kurgan zal arriveren!