Сергей Любавин — Куртизанки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Куртизанки" van Сергей Любавин.
Songteksten
За столиком напротив красивая девчонка.
Как в зале ожидания опять скучает вновь.
Клиенты деньги тратят, никак ей не заплатят,
За пьяные свиданья, за горькую любовь.
Блеск и нищета куртизанок-
Что-то в жизни не удалось.
Первую любовь так нежданно
Разменять на деньги пришлось.
Ты часто вспоминаешь фату свою и платье,
Последний вечер школьный и первую любовь.
Но так бывает знаешь — за серыми дождями придут обиды вновь.
Блеск и нищета куртизанок-
Что-то в жизни не удалось.
Первую любовь так нежданно
Разменять на деньги пришлось.
Весенний треплет ветер короткие юбчонки
И на Тверской ночами по прежнему
не спят.
Гуляют на планете российские девчонки,
На всех панелях мира красивые стоят.
Блеск и нищета куртизанок-
Что-то в жизни не удалось.
Первую любовь так нежданно
Разменять на деньги пришлось.
Songtekstvertaling
Er zit een mooi meisje aan de tafel aan de overkant.
Zoals in de wachtkamer weer verveeld.
Klanten geven geld uit, ze betalen haar op geen enkele manier.,
Voor dronken afspraakjes, voor bittere liefde.
De pracht en de armoede van courtisanes-
Iets in het leven faalde.
Eerste liefde zo onverwacht
Ik moest het veranderen voor geld.
Je denkt vaak aan je sluier en jurk.,
Gisteravond op school en eerste liefde.
Maar het gebeurt soms-want de grijze regen zal weer wrok komen.
De pracht en de armoede van courtisanes-
Iets in het leven faalde.
Eerste liefde zo onverwacht
Ik moest het veranderen voor geld.
De lente slingert de wind korte rokken
En op Tverskoy nachten nog
ze slapen niet.
Russische meisjes lopen op de planeet,
Alle panelen in de wereld zijn prachtig.
De pracht en de armoede van courtisanes-
Iets in het leven faalde.
Eerste liefde zo onverwacht
Ik moest het veranderen voor geld.