Сергей Любавин — Крепостная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Крепостная" van Сергей Любавин.
Songteksten
Небо судьей, дорога дальняя.
Грех мой со мной, песней кандальною.
Сердце стучит, на волю просится,
Барин прости, если воротится.
Видно судьба ради красавицы
Ветер хмельной вволю забавится.
Как там потом нам ли заботиться,
Барин простит, если воротится.
Русская ширь рубль за полтиною,
Что мне Сибирь голь с половиною.
Ночь напролет сердце колотится,
Барин простит, если воротится.
Утро придет вместе с догадкою
В теле найдут нож под лопаткою
Ну, а пока, спать-то не хочется,
Барин простит, да не воротится
Барин простит, да не воротится…
Songtekstvertaling
De lucht is een rechter, de weg is ver.
Mijn zonde is met mij, een lied van ketenen.
Mijn hart bonst, vraagt om vrijheid,
Meester, Het spijt me als hij terugkomt.
Blijkbaar het lot omwille van de schoonheid.
De wind is dronken genoeg om te amuseren.
Hoe moeten we dat later regelen?,
De meester zal je vergeven als hij terugkomt.
De breedte van de Russische roebel en een half,
Dat ben ik Siberië Gol en een half.
Mijn hart bonst de hele nacht.,
De meester zal je vergeven als hij terugkomt.
De ochtend zal komen met een gok.
Het lichaam zal een mes onder het schouderblad vinden.
In de tussentijd wil ik niet slapen.,
De meester zal vergeven, maar zal niet terugkeren.
De meester zal vergeven, maar zal niet terugkeren. …