Сергей Любавин — Дочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дочка" van Сергей Любавин.
Songteksten
А у меня есть дочка — весёлая, смешная.
Летят года-годочки, и девочка растёт.
А у меня есть дочка- кровиночка родная,
Похожая на папу или наоборот.
А я купил для дочки платьице в цветочки,
А ко дню рождения с подарком опоздал.
Но я приеду дочка — на два, на три денёчка,
Я к тебе одной приеду — как и обещал.
Я помню как когда-то мы с мамою твоею
Вдвоём в кино ходили — я ей дарил цветы,
На улице на нашей была всех красивее,
Конечно, твоя мама, а скоро будешь ты!
А я купил для дочки платьице в цветочки,
А ко дню рождения с подарком опоздал.
Но я приеду дочка — на два, на три денёчка,
Я к тебе одной приеду — как и обещал.
Не спрашивай про маму, как мы чужими стали,
Обиды отболели, дороги разошлись.
Пусть не узнает дочка таких, как мы печалей,
пускай у нашей дочки другая будет жизнь.
А я купил для дочки платьице в цветочки,
А ко дню рождения с подарком опоздал.
Но я приеду дочка — на два, на три денёчка,
Я к тебе одной приеду — как и обещал.
А я купил для дочки платьице в цветочки,
А ко дню рождения с подарком опоздал.
Но я приеду дочка — на два, на три денёчка,
Я к тебе одной приеду — как и обещал.
Songtekstvertaling
En ik heb een dochter-grappig, grappig.
Jaren vliegen voorbij, en het meisje groeit.
En ik heb een dochter, krovinochka.,
Lijkt op papa, of andersom.
En ik kocht mijn dochter een jurk met bloemen,
En ik was te laat voor mijn verjaardag met een Cadeau.
Maar Ik zal mijn dochter komen — voor twee of drie dagen,
Ik kom alleen naar je toe, zoals beloofd.
Ik weet nog hoe we ooit samen waren met je moeder.
We gingen samen naar de film.,
Op straat was het allemaal mooier.,
Natuurlijk, je moeder, en binnenkort zul je dat zijn!
En ik kocht mijn dochter een jurk met bloemen,
En ik was te laat voor mijn verjaardag met een Cadeau.
Maar Ik zal mijn dochter komen — voor twee of drie dagen,
Ik kom alleen naar je toe, zoals beloofd.
Vraag niet naar mama, hoe we vreemden zijn geworden.,
Wrok werd verwijderd, wegen werden gescheiden.
Laat niet de dochter zoals wij verdriet hebben.,
laat onze dochter een ander leven hebben.
En ik kocht mijn dochter een jurk met bloemen,
En ik was te laat voor mijn verjaardag met een Cadeau.
Maar Ik zal mijn dochter komen — voor twee of drie dagen,
Ik kom alleen naar je toe, zoals beloofd.
En ik kocht mijn dochter een jurk met bloemen,
En ik was te laat voor mijn verjaardag met een Cadeau.
Maar Ik zal mijn dochter komen — voor twee of drie dagen,
Ik kom alleen naar je toe, zoals beloofd.